C'est a priori un effet de bord du code qui gère les boutons "Voir plus" / "Voir moins" dans les cartes...