Fix captions handling

Search captions (= annotations with format: text/vtt) in all annotations
(canvas' `items` and `annotations` content), and pass them via a special
property, additionally to others annotations