Merge pull request #3386 from knagasaki/master

Add Vietnamese and revise Japanese to translations

package.json

@@ -91,7 +91,7 @@
     "babel-plugin-lodash": "^3.3.4",
     "babel-plugin-macros": "^2.8.0",
     "babel-plugin-transform-react-remove-prop-types": "^0.4.24",
-    "bundlewatch": "^0.2.5",
+    "bundlewatch": "^0.3.2",
     "chalk": "^4.1.0",
     "codecov": "^3.7.0",
     "core-js": "^3.4.8",

src/config/settings.js

@@ -225,6 +225,7 @@ export default {
     lt: 'Lietuvių',
     nl: 'Nederlands',
     'pt-BR': 'Português do Brasil',
+	  vi:'Tiếng Việt',
     'zh-CN': '中文(简体)',
     'zh-TW': '中文(繁體)',
     it: "Italiano",

src/i18n.js

@@ -12,6 +12,7 @@ import ptBr from './locales/ptBr/translation.json';
 import it from './locales/it/translation.json';
 import sr from './locales/sr/translation.json';
 import lt from './locales/lt/translation.json';
+import vi from './locales/vi/translation.json';
 
 export default () => {
   // Load translations for each language
@@ -26,6 +27,7 @@ export default () => {
     nl,
     'pt-BR': ptBr,
     sr,
+    vi,
     'zh-CN': zhCn,
     'zh-TW': zhTw,
   };

src/locales/ja/translation.json

 {
   "translation": {
+    "aboutMirador": "Project Miradorについて",
     "aboutThisItem": "この資料について",
     "addedFromUrl": "(URLで追加)",
     "addManifestUrl": "資料のURL",
@@ -11,70 +12,95 @@
     "annotations": "アノテーション",
     "attribution": "帰属",
     "attributionTitle": "権利",
+    "authenticationFailed": "認証失敗",
+    "authenticationRequired": "フルアクセスには認証が必要",
+    "backToResults": "結果に戻る",
     "book": "見開き",
     "bottom": "下部",
     "cancel": "キャンセル",
     "canvasIndex": "インデックス",
     "changeTheme": "テーマの変更",
+    "clearSearch": "クリア",
+    "close": "閉じる",
     "closeAddResourceForm": "フォームを閉じる",
     "closeAddResourceMenu": "資料一覧を閉じる",
     "closeCompanionWindow": "パネルを閉じる",
     "closeWindow": "ウインドウを閉じる",
     "collapseSection": "{{section}} セクションを畳む",
     "collapseSidePanel": "サイドバーを畳む",
-    "itemList": "一覧を最小化",
+    "collection": "コレクション",
+    "itemList": "アイテム一覧",
+    "continue": "続ける",
     "copy": "コピー",
     "currentItem": "現在のアイテム",
     "currentItem_1/1": "現在のアイテム",
     "currentItem_1/2": "左",
     "currentItem_2/2": "右",
     "dark": "ダークなテーマ",
+    "digitizedView": "デジタルビュー",
     "dismiss": "片付け",
     "highlightAllAnnotations": "すべてを表示",
+    "displayNoAnnotations": "アノテーションを非表示",
     "downloadExport": "ワークスペースをエクスポート",
     "downloadExportWorkspace": "ワークスペースをエクスポート",
     "elastic": "伸縮",
     "elasticDescription": "自由なウインドウの伸縮",
     "emptyResourceList": "資料の一覧が空です",
+    "error": "エラー",
     "errorDialogConfirm": "OK",
     "errorDialogTitle": "エラー発生",
     "exitFullScreen": "全画面を解除",
     "expandSection": "セクション {{section}}を拡大",
     "expandSidePanel": "サイドバーを拡大",
+    "exportCopied": "ワークスペースの設定がクリップボードにコピーされました。",
     "fetchManifest": "追加",
     "fullScreen": "全画面",
     "gallery": "ギャラリー",
     "hideZoomControls": "zoom制御を隠す",
-    "iiif_homepage": "この資料について",
+    "iiif_homepage": "IIIFホームページ",
     "iiif_manifest": "IIIF マニフェスト",
     "iiif_renderings": "別の形式",
     "iiif_seeAlso": "参照",
     "import": "取り込み",
     "importWorkspace": "ワークスペースの取り込み",
     "importWorkspaceHint": "Mirador3の設定を貼り付け",
-    "アイテム": "アイテム: {{label}}",
+    "item": "アイテム: {{label}}",
+    "jsError": "技術的な詳細",
+    "jsStack": "{{ stack }}",
     "language": "言語",
+    "layer_hide": "レイヤーを隠す",
+    "layer_move": "レイヤーを動かす",
+    "layer_opacity": "レイヤーの透過度",
+    "layer_show": "レイヤーを表示",
+    "layer_moveToTop": "レイヤーをトップへ",
+    "layers": "レイヤー",
     "light": "明るいテーマ",
     "links": "リンク",
     "listAllOpenWindows": "ウインドウにジャンプ",
     "login": "ログイン",
+    "logout": "ログアウト",
     "manifestError": "資料追加に失敗:",
     "maximizeWindow": "ウインドウを最大化",
     "minimizeWindow": "ウインドウを最小化",
     "mirador": "Mirador",
     "miradorResources": "Mirador資料",
     "miradorViewer": "Miradorビューワ",
+    "more": "さらに...",
+    "moreResults": "さらに結果を",
     "mosaic": "モザイク",
     "mosaicDescription": "モザイク表示",
     "moveCompanionWindowToBottom": "下部に移動",
     "moveCompanionWindowToRight": "右に移動",
     "nextCanvas": "次のアイテム",
+    "noItemSelected": "アイテムが未選択",
     "numItems": "{{number}} アイテム",
     "off": "オフ",
     "openCompanionWindow_annotations": "アノテーション",
     "openCompanionWindow_attribution": "権利",
     "openCompanionWindow_canvas": "インデックス",
     "openCompanionWindow_info": "情報",
+    "openCompanionWindow_layers": "レイヤー",
+    "openCompanionWindow_search": "検索",
     "openInCompanionWindow": "別のパネルで開く",
     "openWindows": "現在開いているウインドウ",
     "pagination": "{{current}} of {{total}}",
@@ -83,28 +109,43 @@
     "previousCanvas": "前のアイテム",
     "related": "関連",
     "resource": "資料",
+    "retry": "リトライ",
     "right": "右側",
     "rights": "利用条件",
+    "scroll": "スクロール",
+    "searchInputLabel": "検索語",
+    "searchNextResult": "次の結果",
+    "searchNoResults": "ヒットせず",
+    "searchPreviousResult": "前の結果",
+    "searchSubmitAria": "検索",
+    "searchTitle": "検索",
     "selectWorkspaceMenu": "ワークスペースタイプの選択",
     "showingNumAnnotations": "アノテーション {{number}} を表示",
+    "showCollection": "コレクションを表示",
     "showZoomControls": "ズーム操作を表示",
     "sidebarPanelsNavigation": "サイドバーパネルの操作",
     "single": "単一",
     "startHere": "ここから始める",
+    "suggestSearch": "この文書を \"{{ query }}\" で検索",
+    "tableOfContentsList": "目次",
     "theme": "テーマ",
     "thumbnailList": "サムネイル一覧",
     "thumbnailNavigation": "サムネイル",
     "thumbnails": "サムネイル表示",
     "toggleWindowSideBar": "サイドバー切り替え",
+    "totalCollections": "{{count}} コレクション",
+    "totalManifests": "{{count}} マニフェスト",
     "tryAgain": "もう一度試す",
     "untitled": "[タイトル無し]",
     "view": "表示の仕方",
     "welcome": "Miradorにようこそ",
     "window": "{{label}} ウインドウ",
-    "windowMenu": "ウインドウオプション",
+    "windowMenu": "ウインドウメニュー",
     "windowNavigation": "ウィンドウ操作",
     "windowPluginButtons": "オプション",
+    "windowPluginMenu": "ウインドウオプション",
     "workspace": "ワークスペース",
+    "workspaceNavigation": "ワークスペースナビ",
     "workspaceFullScreen": "全画面",
     "workspaceMenu": "ワークスペースの設定",
     "workspaceOptions": "ワークスペースのオプション",

src/locales/vi/translation.json

+{
+  "translation": {
+    "aboutMirador": "Về dự án Mirador",
+    "aboutThisItem": "Về khoản mục này",
+    "addedFromUrl": "(Được thêm từ URL)",
+    "addManifestUrl": "Vị trí tài nguyên",
+    "addManifestUrlHelp": "URL của tài nguyên IIIF",
+    "addResource": "Bổ sung tài nguyên",
+    "annotationCanvasLabel_1/1": "Khoản mục: [{{label}}]",
+    "annotationCanvasLabel_1/2": "Trái: [{{label}}]",
+    "annotationCanvasLabel_2/2": "Phải: [{{label}}]",
+    "annotations": "Chú giải",
+    "attribution": "Quyền hạn",
+    "attributionTitle": "Quyền",
+    "authenticationFailed": "Xác thực thất bại.",
+    "authenticationRequired": "Xác thực được yêu cầu cho truy nhập đầy đủ",
+    "backToResults": "Trở lại kết quả",
+    "book": "Sách",
+    "bottom": "Đáy",
+    "cancel": "Huỷ bỏ",
+    "canvasIndex": "Chỉ mục",
+    "changeTheme": "Đổi chủ đề",
+    "clearSearch": "xoá",
+    "close": "Đóng",
+    "closeAddResourceForm": "Đóng mẫu",
+    "closeAddResourceMenu": "Đóng danh sách tài nguyên",
+    "closeCompanionWindow": "Đóng panel",
+    "closeWindow": "Đóng cửa sổ",
+    "collapseSection": "Co sập {{section}} mục",
+    "collapseSidePanel": "Co sập thanh bên",
+    "collection": "Tuyển tập",
+    "itemList": "Danh sách khoản mục",
+    "continue": "Tiếp tục",
+    "copy": "Sao",
+    "currentItem": "Khoản mục hiện thời",
+    "currentItem_1/1": "Khoản mục hiện thời",
+    "currentItem_1/2": "Trái",
+    "currentItem_2/2": "Phải",
+    "dark": "Chủ đề tối",
+    "digitizedView": "Cái nhìn số hoá",
+    "dismiss": "Bác bỏ",
+    "highlightAllAnnotations": "Làm nổi bật tất",
+    "displayNoAnnotations": "Không làm nổi bật",
+    "downloadExport": "Vùng xuất khẩu",
+    "downloadExportWorkspace": "Vùng xuất khẩu",
+    "elastic": "Co giãn",
+    "elasticDescription": "Di chuyển và định cỡ cửa sổ tự do trong vùng vô giới hạn. Cửa sổ có thể chèn lấp.",
+    "emptyResourceList": "Danh sách tài nguyên của bạn là trống",
+    "error": "Lỗi",
+    "errorDialogConfirm": "OK",
+    "errorDialogTitle": "Lỗi đã xuất hiện",
+    "exitFullScreen": "Ra khỏi toàn màn hình",
+    "expandSection": "Mở rộng {{section}} mục",
+    "expandSidePanel": "Mở rộng thanh bên",
+    "exportCopied": "Cấu hình vùng làm việc được sao vào bảng đệm của bạn",
+    "fetchManifest": "Thêm",
+    "fullScreen": "Toàn màn hình",
+    "gallery": "Phòng tranh",
+    "hideZoomControls": "Ẩn điều khiển thu phóng",
+    "iiif_homepage": "Về tài nguyên này",
+    "iiif_manifest": "Bản kê IIIF",
+    "iiif_renderings": "Dạng thức luân phiên",
+    "iiif_seeAlso": "Cũng xem",
+    "import" : "Nhập khẩu",
+    "importWorkspace": "Vùng nhập khẩu",
+    "importWorkspaceHint": "Dán cấu hình Mirador 3 để được nhập khẩu",
+    "item": "Khoản mục: {{label}}",
+    "jsError": "Chi tiết kĩ thuật",
+    "jsStack": "{{ stack }}",
+    "language": "Ngôn ngữ",
+    "layer_hide": "Giấu tầng",
+    "layer_move": "Chuyển tầng",
+    "layer_opacity": "Làm mờ tầng",
+    "layer_show": "Hiện tầng",
+    "layer_moveToTop": "Chuyển tầng lên đỉnh",
+    "layers": "Tầng",
+    "light": "Chủ đề sáng",
+    "links": "Móc nối",
+    "listAllOpenWindows": "Nhảy tới cửa sổ",
+    "login": "Đăng nhập",
+    "logout": "Đăng xuất",
+    "manifestError": "Tài nguyên không thể được bổ sung:",
+    "maximizeWindow": "Cực đại cửa sổ",
+    "minimizeWindow": "Cực tiểu cửa sổ",
+    "mirador": "Mirador",
+    "miradorResources": "Tài nguyên Mirador",
+    "miradorViewer": "Bộ xem Mirador",
+    "more": "thêm...",
+    "moreResults": "Thêm kết quả",
+    "mosaic": "Mosaic",
+    "mosaicDescription": "Di chuyển và định cỡ cửa sổ trong quan hệ lẫn nhau, bên trong khung thấy được.",
+    "moveCompanionWindowToBottom": "Chuyển tới đáy",
+    "moveCompanionWindowToRight": "Chuyển sang phải",
+    "nextCanvas": "Khoản mục tiếp",
+    "noItemSelected": "Không khoản mục nào được chọn",
+    "numItems": "{{number}} khoản mục",
+    "off": "Off",
+    "openCompanionWindow_annotations": "Chú giải",
+    "openCompanionWindow_attribution": "Quyền",
+    "openCompanionWindow_canvas": "Chỉ mục",
+    "openCompanionWindow_info": "Thông tin",
+    "openCompanionWindow_layers": "Tầng",
+    "openCompanionWindow_search": "Tìm",
+    "openInCompanionWindow": "Mở trong ngăn tách rời",
+    "openWindows": "Cửa sổ mở hiện thời",
+    "pagination": "{{current}} trong {{total}}",
+    "position": "Vị trí",
+    "previewWindowTitle": "{{title}}",
+    "previousCanvas": "Khoản mục trước",
+    "related": "Có liên quan",
+    "resource": "Tài nguyên",
+    "retry": "Thử lại",
+    "right": "Quyền",
+    "rights": "Cấp phép",
+    "scroll": "Cuộn",
+    "searchInputLabel": "Từ tìm kiếm",
+    "searchNextResult": "Kết quả tiếp",
+    "searchNoResults": "Không tìm được kết quả nào",
+    "searchPreviousResult": "Kết quả trước",
+    "searchSubmitAria": "Đệ trình việc tìm",
+    "searchTitle": "Tìm",
+    "selectWorkspaceMenu": "Chọn kiểu vùng làm việc",
+    "showingNumAnnotations": "Hiện {{number}} chú giải",
+    "showCollection": "Hiện bộ sưu tập",
+    "showZoomControls": "Hiện kiểm soát thu phóng",
+    "sidebarPanelsNavigation": "Dẫn lái ngăn thanh bên",
+    "single": "Chỉ một",
+    "startHere": "Bắt đầu ở đây",
+    "suggestSearch": "Tìm tài liệu này cho \"{{ query }}\"",
+    "tableOfContentsList": "Mục lục",
+    "theme": "Chủ đề",
+    "thumbnailList": "Danh sách ảnh thu nhỏ",
+    "thumbnailNavigation": "Ảnh thu nhỏ",
+    "thumbnails": "Ảnh thu nhỏ",
+    "toggleWindowSideBar": "chốt thanh bên",
+    "totalCollections": "{{count}} bộ sưu tập",
+    "totalManifests": "{{count}} bản kê",
+    "tryAgain": "Thử lại",
+    "untitled": "[Untitled]",
+    "view": "Xem",
+    "welcome": "Chào mừng bạn tới Mirador",
+    "window": "Cửa sổ: {{label}}",
+    "windowMenu": "Xem cửa sổ & hiển thị ảnh thu nhỏ",
+    "windowNavigation": "Dẫn lái cửa sổ",
+    "windowPluginButtons": "Tuỳ chọn",
+    "windowPluginMenu": "Tuỳ chọn cửa sổ",
+    "workspace": "Vùng làm việc",
+    "workspaceNavigation": "Dẫn lái vùng làm việc",
+    "workspaceFullScreen": "Toàn màn hình",
+    "workspaceMenu": "Thiết đặt vùng làm việc",
+    "workspaceOptions": "Tuỳ chọn vùng làm việc",
+    "workspaceSelectionTitle": "Chọn kiểu vùng làm việc",
+    "zoomIn": "Thu nhỏ",
+    "zoomOut": "Phóng to",
+    "zoomReset": "Đặt lại thu phóng"
+  }
+}
\ No newline at end of file