Add canvas level label, description, and metadata to the info sidebar panel.

Refactors some of the sidebar components to be a bit simpler.
Adds Manifest level metadata to info panel.