diff --git a/ptx2-3-vers-4.sh b/ptx2-3-vers-4.sh
index d709d4b0dca202d57f6c52f77e3110ccea11786e..97b958fc6e8173b3411797ab29778c18ebe8ccad 100755
--- a/ptx2-3-vers-4.sh
+++ b/ptx2-3-vers-4.sh
@@ -42,7 +42,7 @@ Vous devrez peut-être refaire le téléchargement."
 fi
 
 # Demande confirmation de la mise à jour
-echo "Votre version 2 de PrimTux va être mise à jour pour
+echo "Votre version de PrimTux va être mise à jour pour
 bénéficier de l'apparence de la nouvelle PrimTux4.
 Confirmez-vous l'opération ? (O/N défaut N)"
 read confirmation
@@ -134,3 +134,5 @@ if ! [ -e "/etc/primtux_version" ]
 fi
 
 apt-get update && apt-get dist-upgrade
+
+exit 0