diff --git a/wol/www/index.php b/wol/www/index.php
index fe8928090718a4a93ae4aaa2048292400e9e9fff..b859a90f40691e3fb2b76d72d140d33ac0b5004c 100644
--- a/wol/www/index.php
+++ b/wol/www/index.php
@@ -57,23 +57,23 @@ if(!isset($action)){
     </p>
     <h2> Actions globales </h2>
     <p>
-        Les actions de cette section s'exécutent sur la totalité des postes du parc.<br />
-        Vous avez la possibilité de lancer les mêmes actions individuellement sur les différents postes dans la section suivante.
+        Les actions de cette section s'exécutent sur la totalité des postes de l'école.<br />
+        Vous avez la possibilité de lancer les mêmes actions individuellement sur chaque poste de la section "Actions ciblées".
     </p>
     <ul>
-        <li> Mettre à jour les configurations des postes (scripts d'adaptation de Primtux pour Grenoble) :
+        <li> Mettre à jour la configuration (correctifs et améliorations) :
             <form action="index.php" method="post">
                 <input type="hidden" name="action" value="upgradeAll">
                 <input type="submit" value="Mise à jour config" title="Mettre à jour tous les postes (config)" >
             </form>
         </li>
-        <li> Mettre à jour les configuration et les paquets <code>apt</code> :
+        <li> Mettre à jour la configuration et les paquets <code>apt</code> :
             <form action="index.php" method="post">
                 <input type="hidden" name="action" value="upgradeAllApt">
                 <input type="submit" value="Mise à jour config + APT" title="Mettre à jour tous les postes (config + APT)">
             </form>
         </li>
-        <li> Voir le dernier log de mise à jour des postes depuis le serveur :
+        <li> Voir le dernier log de mise à jour :
             <form action="index.php" method="post">
                 <input type="hidden" name="action" value="getLogAll">
                 <input type="submit" value="Log de mise à jour" title="Voir le dernier log de mise à jour">
@@ -84,8 +84,8 @@ if(!isset($action)){
     <p>
     Vous pouvez trier la table ci-dessous en cliquant sur la colonne souhaitée. <br />
     Cliquer une deuxième fois pour inverser l'ordre de tri. <br />
-    Il est aussi possible de filtrer la table pour ne voir qu'une partie des postes (par exemple pour trouver un poste par IP ou par nom d'hôte).<br />
-    Veuillez noter que la table est paginée, la totalité des résultats n'est pas forcément affichée.
+    Il est aussi possible de filtrer la table pour ne voir qu'une partie des postes (par exemple pour trouver un poste par IP ou nom d'hôte). <br />
+    Veuillez noter qu'il peut y avoir plusieurs pages, la totalité des résultats n'est pas forcément affichée.
     </p>
     <div class="col-sm-12">
     <table class="table table-striped table-bordered table-hover" style="text-align:center;">
@@ -148,12 +148,12 @@ if(!isset($action)){
     <form action="index.php" method="post">
         <input type="hidden" name="action" value="upgrade">
         <input type="hidden"   name="name" value="<?php echo $entry[2]; ?>">
-        <input type="submit" value="Mise à jour config" title="Mettre à jour">
+        <input type="submit" value="Mise à jour Config" title="Déployer les correctifs et améliorations">
     </form>
     <form action="index.php" method="post">
         <input type="hidden" name="action" value="upgradeApt">
         <input type="hidden"   name="name" value="<?php echo $entry[2]; ?>">
-        <input type="submit" value="Mise à jour config + APT" title="Mettre à jour + apt">
+        <input type="submit" value="Mise à jour Config + APT" title="Mettre à jour les paquets APT et Déployer les correctifs et améliorations">
     </form>
     <form action="index.php" method="post">
         <input type="hidden" name="action" value="getLog">