diff --git a/.env.sample b/.env.sample
index f32e2ad4d079bab8a1f938f685477cd9f702e848..c07cab0d34383b815ef428eb5b1f6d6365ae2f00 100644
--- a/.env.sample
+++ b/.env.sample
@@ -1,3 +1,3 @@
 HOST=traefik.FQDN
 #htpass in tetrix
-PASS=user:htpasswd with $ doubled
+PASS=user:htpasswd