diff --git a/__tests__/src/components/CollectionDialog.test.js b/__tests__/src/components/CollectionDialog.test.js
index d821f7dfc65cba4fd849e28de2f932c49995dff8..5c0a08380ec0683b65db3b1c6d597d6e0f47d257 100644
--- a/__tests__/src/components/CollectionDialog.test.js
+++ b/__tests__/src/components/CollectionDialog.test.js
@@ -12,6 +12,7 @@ import collection from '../../fixtures/version-2/collection.json';
 /** */
 function createWrapper(props) {
   const manifest = Utils.parseManifest(props.manifest ? props.manifest : collection);
+  CollectionDialog.prototype.dialogContainer = () => true;
   return shallow(
     <CollectionDialog
       addWindow={() => {}}
@@ -41,10 +42,4 @@ describe('CollectionDialog', () => {
     expect(wrapper.find(DialogActions).find(Button).first().simulate('click'));
     expect(hideCollectionDialog).toHaveBeenCalled();
   });
-  it('clicking the hide button fires hideWindowCollectionDialog in window variant', () => {
-    const hideWindowCollectionDialog = jest.fn();
-    const wrapper = createWrapper({ hideWindowCollectionDialog, variant: 'window' });
-    expect(wrapper.find(DialogActions).find(Button).first().simulate('click'));
-    expect(hideWindowCollectionDialog).toHaveBeenCalled();
-  });
 });
diff --git a/__tests__/src/components/ManifestListItem.test.js b/__tests__/src/components/ManifestListItem.test.js
index 72f183c722c5475f662bbb502e64e50934080eca..5a6620f1b6bc53b2f8414d1dce90c4b32cf0197a 100644
--- a/__tests__/src/components/ManifestListItem.test.js
+++ b/__tests__/src/components/ManifestListItem.test.js
@@ -68,13 +68,6 @@ describe('ManifestListItem', () => {
     expect(wrapper.find('.mirador-manifest-list-item-provider').children().text()).toEqual('addedFromUrl');
   });
 
-  it('when clicking a collection fires the showCollectionDialog', () => {
-    const showCollectionDialog = jest.fn();
-    const wrapper = createWrapper({ isCollection: true, showCollectionDialog });
-    wrapper.find(ButtonBase).simulate('click');
-    expect(showCollectionDialog).toHaveBeenCalledTimes(1);
-  });
-
   it('displays a collection label for collections', () => {
     const wrapper = createWrapper({ isCollection: true });
     expect(wrapper.text()).toContain('collectionxyz');
diff --git a/__tests__/src/reducers/windows.test.js b/__tests__/src/reducers/windows.test.js
index 467243be3ec2e9aae260ffbecd66fd3fe7998875..be79e54d6fed02e8dd2386023b547167c3dfde04 100644
--- a/__tests__/src/reducers/windows.test.js
+++ b/__tests__/src/reducers/windows.test.js
@@ -382,11 +382,11 @@ describe('windows reducer', () => {
     })).toEqual({ new: 'stuff' });
   });
 
-  describe('SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG', () => {
-    it('handles SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG by toggling the given window\'s collection dialog', () => {
+  describe('SHOW_COLLECTION_DIALOG', () => {
+    it('handles SHOW_COLLECTION_DIALOG by toggling the given window\'s collection dialog', () => {
       const beforeState = { abc123: { collectionDialogOn: false } };
       const action = {
-        collectionPath: [], manifestId: 'def456', type: ActionTypes.SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG, windowId: 'abc123',
+        collectionPath: [], manifestId: 'def456', type: ActionTypes.SHOW_COLLECTION_DIALOG, windowId: 'abc123',
       };
       const expectedState = {
         abc123: { collectionDialogOn: true, collectionManifestId: 'def456', collectionPath: [] },
@@ -396,15 +396,15 @@ describe('windows reducer', () => {
     });
   });
 
-  describe('HIDE_WINDOW_COLLECTION_DIALOG', () => {
-    it('handles HIDE_WINDOW_COLLECTION_DIALOG by toggling the given window\'s collection dialog', () => {
+  describe('HIDE_COLLECTION_DIALOG', () => {
+    it('handles HIDE_COLLECTION_DIALOG by toggling the given window\'s collection dialog', () => {
       const beforeState = {
         abc123: {
           collectionDialogOn: true, collectionManifestId: 'def456', collectionPath: [],
         },
       };
       const action = {
-        type: ActionTypes.HIDE_WINDOW_COLLECTION_DIALOG,
+        type: ActionTypes.HIDE_COLLECTION_DIALOG,
         windowId: 'abc123',
       };
 
diff --git a/__tests__/src/sagas/windows.test.js b/__tests__/src/sagas/windows.test.js
index 81223e4707a417ef6af45df00922a6286048481c..034e08edf8fc8ee13ceaaff4552126bf3464a2e0 100644
--- a/__tests__/src/sagas/windows.test.js
+++ b/__tests__/src/sagas/windows.test.js
@@ -453,7 +453,7 @@ describe('window-level sagas', () => {
           action: {
             collectionPath: [],
             manifestId: 'manifest.json',
-            type: 'mirador/SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG',
+            type: 'mirador/SHOW_COLLECTION_DIALOG',
             windowId: 'x',
           },
         })
@@ -471,7 +471,7 @@ describe('window-level sagas', () => {
           action: {
             collectionPath: [],
             manifestId: 'manifest.json',
-            type: 'mirador/SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG',
+            type: 'mirador/SHOW_COLLECTION_DIALOG',
             windowId: 'x',
           },
         })
diff --git a/src/components/CollectionDialog.js b/src/components/CollectionDialog.js
index a1412e9bb9dfb76b4945ff56a2d34c061d609657..e1aba1a6e6db82f5bea5fde40f34c4fc983a7a3e 100644
--- a/src/components/CollectionDialog.js
+++ b/src/components/CollectionDialog.js
@@ -57,19 +57,10 @@ export class CollectionDialog extends Component {
   /** */
   hideDialog() {
     const {
-      hideCollectionDialog, hideWindowCollectionDialog, variant, windowId,
+      hideCollectionDialog, windowId,
     } = this.props;
-    if (variant === 'window') {
-      hideWindowCollectionDialog(windowId);
-    } else {
-      hideCollectionDialog();
-    }
-  }
 
-  /** */
-  showCollectionDialog(...args) {
-    const { showCollectionDialog, showWindowCollectionDialog, variant } = this.props;
-    return variant === 'window' ? showWindowCollectionDialog(...args) : showCollectionDialog(...args);
+    hideCollectionDialog(windowId);
   }
 
   /** */
@@ -77,17 +68,18 @@ export class CollectionDialog extends Component {
     const {
       collectionPath,
       manifestId,
+      showCollectionDialog,
       windowId,
     } = this.props;
 
-    this.showCollectionDialog(c.id, [...collectionPath, manifestId], windowId);
+    showCollectionDialog(c.id, [...collectionPath, manifestId], windowId);
   }
 
   /** */
   goToPreviousCollection() {
-    const { collectionPath, windowId } = this.props;
+    const { collectionPath, showCollectionDialog, windowId } = this.props;
 
-    this.showCollectionDialog(
+    showCollectionDialog(
       collectionPath[collectionPath.length - 1],
       collectionPath.slice(0, -1),
       windowId,
@@ -117,16 +109,22 @@ export class CollectionDialog extends Component {
     setWorkspaceAddVisibility(false);
   }
 
+  /** */
+  dialogContainer() {
+    const { containerId, windowId } = this.props;
+    return document.querySelector(`#${containerId} #${windowId}`);
+  }
+
   /** */
   placeholder() {
-    const { classes, containerId, windowId } = this.props;
+    const { classes } = this.props;
 
     return (
       <Dialog
         className={classes.dialog}
         onClose={this.hideDialog}
         open
-        container={document.querySelector(`#${containerId} #${windowId}`)}
+        container={this.dialogContainer()}
         BackdropProps={this.backdropProps()}
       >
         <DialogTitle id="select-collection" disableTypography>
@@ -151,18 +149,23 @@ export class CollectionDialog extends Component {
     const {
       classes,
       collection,
-      containerId,
       error,
       isMultipart,
       manifest,
       ready,
       t,
-      windowId,
     } = this.props;
 
     const { filter } = this.state;
 
     if (error) return null;
+    // If this component is optimistically rendering ahead of the window its in
+    // force a re-render so that it is placed correctly. The right thing here is
+    // to maybe pass a ref.
+    if (!this.dialogContainer()) {
+      this.forceUpdate();
+      return <></>;
+    }
     if (!ready) return this.placeholder();
 
     const rights = manifest && (asArray(manifest.getProperty('rights') || manifest.getProperty('license')));
@@ -181,7 +184,7 @@ export class CollectionDialog extends Component {
       <Dialog
         className={classes.dialog}
         onClose={this.hideDialog}
-        container={document.querySelector(`#${containerId} #${windowId}`)}
+        container={this.dialogContainer()}
         BackdropProps={this.backdropProps()}
         open
       >
@@ -277,17 +280,14 @@ CollectionDialog.propTypes = {
   containerId: PropTypes.string,
   error: PropTypes.string,
   hideCollectionDialog: PropTypes.func.isRequired,
-  hideWindowCollectionDialog: PropTypes.func.isRequired,
   isMultipart: PropTypes.bool,
   manifest: PropTypes.object.isRequired, // eslint-disable-line react/forbid-prop-types
   manifestId: PropTypes.string.isRequired,
   ready: PropTypes.bool,
   setWorkspaceAddVisibility: PropTypes.func.isRequired,
   showCollectionDialog: PropTypes.func.isRequired,
-  showWindowCollectionDialog: PropTypes.func.isRequired,
   t: PropTypes.func.isRequired,
   updateWindow: PropTypes.func.isRequired,
-  variant: PropTypes.oneOf(['window', 'workspace']),
   windowId: PropTypes.string,
 };
 
@@ -298,6 +298,5 @@ CollectionDialog.defaultProps = {
   error: null,
   isMultipart: false,
   ready: false,
-  variant: 'workspace',
   windowId: null,
 };
diff --git a/src/components/ManifestListItem.js b/src/components/ManifestListItem.js
index 8333ca28714ae51568bf20f6b3b1742a9ba959e3..12f8516d2624005235febfce05cab80ae5bea972 100644
--- a/src/components/ManifestListItem.js
+++ b/src/components/ManifestListItem.js
@@ -40,16 +40,10 @@ export class ManifestListItem extends React.Component {
       addWindow,
       handleClose,
       manifestId,
-      showCollectionDialog,
-      isCollection,
     } = this.props;
 
-    if (isCollection) {
-      showCollectionDialog(manifestId);
-    } else {
-      addWindow({ manifestId });
-      handleClose();
-    }
+    addWindow({ manifestId });
+    handleClose();
   }
 
   /** */
@@ -185,7 +179,6 @@ ManifestListItem.propTypes = {
   manifestLogo: PropTypes.string,
   provider: PropTypes.string,
   ready: PropTypes.bool,
-  showCollectionDialog: PropTypes.func.isRequired,
   size: PropTypes.number,
   t: PropTypes.func,
   thumbnail: PropTypes.string,
diff --git a/src/components/PrimaryWindow.js b/src/components/PrimaryWindow.js
index 3313139085422dbb06c24f01b88834cbf9448446..5fc1fa8d0b3e7e0358d079202b3726fb10290626 100644
--- a/src/components/PrimaryWindow.js
+++ b/src/components/PrimaryWindow.js
@@ -34,7 +34,7 @@ export class PrimaryWindow extends Component {
     if (isCollection) {
       return (
         <>
-          { isCollectionDialogVisible && <CollectionDialog variant="window" windowId={windowId} /> }
+          { isCollectionDialogVisible && <CollectionDialog windowId={windowId} /> }
           <SelectCollection
             windowId={windowId}
           />
diff --git a/src/components/SelectCollection.js b/src/components/SelectCollection.js
index c4c8aebdef91b14ed536227c41d5afa17b6e98bc..decfdf6deabd97cf10e3238e22d0e31294434458 100644
--- a/src/components/SelectCollection.js
+++ b/src/components/SelectCollection.js
@@ -19,9 +19,9 @@ export class SelectCollection extends Component {
   /** */
   openCollectionDialog() {
     const {
-      collectionPath, manifestId, showWindowCollectionDialog, windowId,
+      collectionPath, manifestId, showCollectionDialog, windowId,
     } = this.props;
-    showWindowCollectionDialog(manifestId, collectionPath.slice(0, -1), windowId);
+    showCollectionDialog(manifestId, collectionPath.slice(0, -1), windowId);
   }
 
   /** */
@@ -54,7 +54,7 @@ export class SelectCollection extends Component {
 SelectCollection.propTypes = {
   collectionPath: PropTypes.arrayOf(PropTypes.string),
   manifestId: PropTypes.string,
-  showWindowCollectionDialog: PropTypes.func.isRequired,
+  showCollectionDialog: PropTypes.func.isRequired,
   t: PropTypes.func,
   windowId: PropTypes.string,
 };
diff --git a/src/components/WorkspaceArea.js b/src/components/WorkspaceArea.js
index 672c6a762dcaa64b4a10b96af4af5a1eabd9ff0e..3203d39d903c98037294cabfedab8dc11d047920 100644
--- a/src/components/WorkspaceArea.js
+++ b/src/components/WorkspaceArea.js
@@ -1,7 +1,6 @@
 import React, { Component } from 'react';
 import PropTypes from 'prop-types';
 import classNames from 'classnames';
-import CollectionDialog from '../containers/CollectionDialog';
 import ErrorDialog from '../containers/ErrorDialog';
 import WorkspaceControlPanel from '../containers/WorkspaceControlPanel';
 import Workspace from '../containers/Workspace';
@@ -22,7 +21,6 @@ export class WorkspaceArea extends Component {
     const {
       classes,
       controlPanelVariant,
-      isCollectionDialogVisible,
       isWorkspaceAddVisible,
       isWorkspaceControlPanelVisible,
       lang,
@@ -47,7 +45,6 @@ export class WorkspaceArea extends Component {
           }
           <ErrorDialog />
           <BackgroundPluginArea />
-          { isCollectionDialogVisible && <CollectionDialog /> }
         </main>
       </>
     );
@@ -57,7 +54,6 @@ export class WorkspaceArea extends Component {
 WorkspaceArea.propTypes = {
   classes: PropTypes.objectOf(PropTypes.string).isRequired,
   controlPanelVariant: PropTypes.string,
-  isCollectionDialogVisible: PropTypes.bool,
   isWorkspaceAddVisible: PropTypes.bool,
   isWorkspaceControlPanelVisible: PropTypes.bool.isRequired,
   lang: PropTypes.string,
@@ -66,7 +62,6 @@ WorkspaceArea.propTypes = {
 
 WorkspaceArea.defaultProps = {
   controlPanelVariant: undefined,
-  isCollectionDialogVisible: false,
   isWorkspaceAddVisible: false,
   lang: undefined,
 };
diff --git a/src/containers/CollectionDialog.js b/src/containers/CollectionDialog.js
index 21fe169f7fb10924d8c8377769be651f62aba184..d663a90fa87a820e398fbe47bd5f248898a12d85 100644
--- a/src/containers/CollectionDialog.js
+++ b/src/containers/CollectionDialog.js
@@ -17,10 +17,8 @@ import { CollectionDialog } from '../components/CollectionDialog';
 const mapDispatchToProps = {
   addWindow: actions.addWindow,
   hideCollectionDialog: actions.hideCollectionDialog,
-  hideWindowCollectionDialog: actions.hideWindowCollectionDialog,
   setWorkspaceAddVisibility: actions.setWorkspaceAddVisibility,
   showCollectionDialog: actions.showCollectionDialog,
-  showWindowCollectionDialog: actions.showWindowCollectionDialog,
   updateWindow: actions.updateWindow,
 };
 
@@ -29,10 +27,8 @@ const mapDispatchToProps = {
  * @memberof CollectionDialog
  * @private
  */
-const mapStateToProps = (state, { variant, windowId }) => {
-  const { collectionPath, collectionManifestId: manifestId } = variant === 'window'
-    ? getWindow(state, { windowId })
-    : state.workspace;
+const mapStateToProps = (state, { windowId }) => {
+  const { collectionPath, collectionManifestId: manifestId } = getWindow(state, { windowId });
   const manifest = getManifest(state, { manifestId });
 
   const collectionId = collectionPath && collectionPath[collectionPath.length - 1];
@@ -48,7 +44,7 @@ const mapStateToProps = (state, { variant, windowId }) => {
     manifestId,
     open: state.workspace.collectionDialogOn,
     ready: manifest && !!manifest.json,
-    windowId: state.workspace.collectionUpdateWindowId || windowId,
+    windowId,
   };
 };
 
diff --git a/src/containers/ManifestListItem.js b/src/containers/ManifestListItem.js
index 20f2db58ae2132e4a32386d35d1b4a7dfc610318..14ca6d70e32a8be40c7101789d594d22f9d59635 100644
--- a/src/containers/ManifestListItem.js
+++ b/src/containers/ManifestListItem.js
@@ -48,7 +48,6 @@ const mapStateToProps = (state, { manifestId, provider }) => {
 const mapDispatchToProps = {
   addWindow: actions.addWindow,
   fetchManifest: actions.fetchManifest,
-  showCollectionDialog: actions.showCollectionDialog,
 };
 
 /**
diff --git a/src/containers/SelectCollection.js b/src/containers/SelectCollection.js
index a620126daef65a56608c71a96306e18be598ff3c..446c32711f233e68c9ca4fe904e643c4e71d0ab2 100644
--- a/src/containers/SelectCollection.js
+++ b/src/containers/SelectCollection.js
@@ -20,7 +20,7 @@ const mapStateToProps = (state, { windowId }) => {
 };
 
 const mapDispatchToProps = {
-  showWindowCollectionDialog: actions.showWindowCollectionDialog,
+  showCollectionDialog: actions.showCollectionDialog,
 };
 /** */
 const styles = (theme) => ({
diff --git a/src/containers/WorkspaceArea.js b/src/containers/WorkspaceArea.js
index a9f7bc2a35c800ab2216976eb342558745ff017f..c2655978c98e9a934c485eccbf5984192b2aa31a 100644
--- a/src/containers/WorkspaceArea.js
+++ b/src/containers/WorkspaceArea.js
@@ -14,7 +14,6 @@ import { getConfig, getWindowIds, getWorkspace } from '../state/selectors';
 const mapStateToProps = state => (
   {
     controlPanelVariant: getWorkspace(state).isWorkspaceAddVisible || getWindowIds(state).length > 0 ? undefined : 'wide',
-    isCollectionDialogVisible: getWorkspace(state).collectionDialogOn,
     isWorkspaceAddVisible: getWorkspace(state).isWorkspaceAddVisible,
     isWorkspaceControlPanelVisible: getConfig(state).workspaceControlPanel.enabled,
     lang: getConfig(state).language,
diff --git a/src/state/actions/action-types.js b/src/state/actions/action-types.js
index 69a4ea2a79da71408ccc007d6e0978069a14cc6d..c1f124472712257053c1c755913de1a2e0d09099 100644
--- a/src/state/actions/action-types.js
+++ b/src/state/actions/action-types.js
@@ -72,8 +72,6 @@ const ActionTypes = {
   REMOVE_RESOURCE: 'mirador/REMOVE_RESOURCE',
   SHOW_COLLECTION_DIALOG: 'mirador/SHOW_COLLECTION_DIALOG',
   HIDE_COLLECTION_DIALOG: 'mirador/HIDE_COLLECTION_DIALOG',
-  SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG: 'mirador/SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG',
-  HIDE_WINDOW_COLLECTION_DIALOG: 'mirador/HIDE_WINDOW_COLLECTION_DIALOG',
 };
 
 export default ActionTypes;
diff --git a/src/state/actions/window.js b/src/state/actions/window.js
index e9f5da2002f16a253cb6c595d7f81c649d7d3b9e..1534e5403efbe87a6c5c4412aecf5b1e55247f08 100644
--- a/src/state/actions/window.js
+++ b/src/state/actions/window.js
@@ -188,19 +188,19 @@ export function setWindowViewType(windowId, viewType) {
 }
 
 /** */
-export function showWindowCollectionDialog(manifestId, collectionPath = [], windowId) {
+export function showCollectionDialog(manifestId, collectionPath = [], windowId) {
   return {
     collectionPath,
     manifestId,
-    type: ActionTypes.SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG,
+    type: ActionTypes.SHOW_COLLECTION_DIALOG,
     windowId,
   };
 }
 
 /** */
-export function hideWindowCollectionDialog(windowId) {
+export function hideCollectionDialog(windowId) {
   return {
-    type: ActionTypes.HIDE_WINDOW_COLLECTION_DIALOG,
+    type: ActionTypes.HIDE_COLLECTION_DIALOG,
     windowId,
   };
 }
diff --git a/src/state/actions/workspace.js b/src/state/actions/workspace.js
index 29c52e0f1f36434d121bd983f8be8f2c660b771e..0d1d8241b80441b966526e70c0e8ed0eb7f5f4b3 100644
--- a/src/state/actions/workspace.js
+++ b/src/state/actions/workspace.js
@@ -92,20 +92,3 @@ export function toggleDraggingEnabled() {
     type: ActionTypes.TOGGLE_DRAGGING,
   };
 }
-
-/** */
-export function showCollectionDialog(manifestId, collectionPath = [], windowId = null) {
-  return {
-    collectionPath,
-    manifestId,
-    type: ActionTypes.SHOW_COLLECTION_DIALOG,
-    windowId,
-  };
-}
-
-/** */
-export function hideCollectionDialog() {
-  return {
-    type: ActionTypes.HIDE_COLLECTION_DIALOG,
-  };
-}
diff --git a/src/state/reducers/windows.js b/src/state/reducers/windows.js
index 847adbe505ce3cc4051798e01146be4797f7aa90..33853fb8c7af27ec4c23fddf27571a69a660dac3 100644
--- a/src/state/reducers/windows.js
+++ b/src/state/reducers/windows.js
@@ -150,7 +150,7 @@ export const windowsReducer = (state = {}, action) => {
           suggestedSearches: undefined,
         },
       };
-    case ActionTypes.SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG:
+    case ActionTypes.SHOW_COLLECTION_DIALOG:
       return {
         ...state,
         [action.windowId]: {
@@ -160,7 +160,7 @@ export const windowsReducer = (state = {}, action) => {
           collectionPath: action.collectionPath,
         },
       };
-    case ActionTypes.HIDE_WINDOW_COLLECTION_DIALOG:
+    case ActionTypes.HIDE_COLLECTION_DIALOG:
       return {
         ...state,
         [action.windowId]: {
diff --git a/src/state/reducers/workspace.js b/src/state/reducers/workspace.js
index df6323c587537e22a5e846a2392d34575e2a3c32..30d60e4aee6d6cc6693ff4bccfb0772296bdb46a 100644
--- a/src/state/reducers/workspace.js
+++ b/src/state/reducers/workspace.js
@@ -99,16 +99,6 @@ export const workspaceReducer = (
       return action.state.workspace || {};
     case ActionTypes.TOGGLE_DRAGGING:
       return { ...state, draggingEnabled: !state.draggingEnabled };
-    case ActionTypes.SHOW_COLLECTION_DIALOG:
-      return {
-        ...state,
-        collectionDialogOn: true,
-        collectionManifestId: action.manifestId,
-        collectionPath: action.collectionPath,
-        collectionUpdateWindowId: action.windowId,
-      };
-    case ActionTypes.HIDE_COLLECTION_DIALOG:
-      return { ...state, collectionDialogOn: false };
     default:
       return state;
   }
diff --git a/src/state/sagas/app.js b/src/state/sagas/app.js
index e915f68cf70fb5e22d538ed652e2b72c73d6344e..83a2c407696335ceb736469b5f1eb6a0fe8af72b 100644
--- a/src/state/sagas/app.js
+++ b/src/state/sagas/app.js
@@ -53,6 +53,5 @@ export default function* appSaga() {
     takeEvery(ActionTypes.IMPORT_MIRADOR_STATE, importState),
     takeEvery(ActionTypes.IMPORT_CONFIG, importConfig),
     takeEvery(ActionTypes.SHOW_COLLECTION_DIALOG, fetchCollectionManifests),
-    takeEvery(ActionTypes.SHOW_WINDOW_COLLECTION_DIALOG, fetchCollectionManifests),
   ]);
 }
diff --git a/src/state/sagas/windows.js b/src/state/sagas/windows.js
index 57bb042ba02d397c5a72df93739878a7bed18df7..1bfab78d5e0eaf206969e8b5aa4ebbc6a9973b57 100644
--- a/src/state/sagas/windows.js
+++ b/src/state/sagas/windows.js
@@ -13,7 +13,7 @@ import {
   fetchSearch,
   receiveManifest,
   fetchInfoResponse,
-  showWindowCollectionDialog,
+  showCollectionDialog,
 } from '../actions';
 import {
   getSearchForWindow, getSearchAnnotationsForCompanionWindow,
@@ -236,7 +236,7 @@ export function* fetchInfoResponses({ visibleCanvases: visibleCanvasIds, windowI
 export function* determineAndShowCollectionDialog(manifestId, windowId) {
   const manifestoInstance = yield select(getManifestoInstance, { manifestId });
   if (manifestoInstance && manifestoInstance.isCollection()) {
-    yield put(showWindowCollectionDialog(manifestId, [], windowId));
+    yield put(showCollectionDialog(manifestId, [], windowId));
   }
 }