diff --git a/locales/de/translation.json b/locales/de/translation.json
index 3f2933b16e46259186f12a8c6a81b8ba6b091402..19413ee6acfeedec1225c39b990b3aa69b601d4d 100644
--- a/locales/de/translation.json
+++ b/locales/de/translation.json
@@ -18,6 +18,7 @@
     "closeInfoCompanionWindow": "Informationshilfsfenster schließen",
     "closeWindow": "Fenster schließen",
     "closeWindowMenu": "Fenstermenü schließen",
+    "compactList": "Kompaktliste",
     "currentItem": "Objekt",
     "dark": "Dunkel",
     "dismiss": "Verwerfen",
@@ -53,6 +54,7 @@
     "theme": "Farbschema",
     "thumbnailNavigation": "Miniaturansicht",
     "thumbnails": "Miniaturansicht",
+    "thumbnailList": "Miniaturansicht",
     "toggleWindowSideBar": "Seitenleiste umschalten",
     "tryAgain": "Wiederholen",
     "untitled": "[Unbenannt]",
diff --git a/locales/en/translation.json b/locales/en/translation.json
index a926afd4463fa86adb58cd49798dff8364fcfaec..6191ecc6b3f5a5745a6722d7e7c7da4e0a66b84f 100644
--- a/locales/en/translation.json
+++ b/locales/en/translation.json
@@ -18,6 +18,7 @@
     "closeInfoCompanionWindow": "Close information companion window",
     "closeWindow": "Close window",
     "closeWindowMenu": "Close window options menu",
+    "compactList": "Compact List",
     "currentItem": "Current item",
     "dark": "Dark",
     "dismiss": "Dismiss",
@@ -57,6 +58,7 @@
     "theme": "Theme",
     "thumbnailNavigation": "Thumbnail carousel",
     "thumbnails": "Thumbnails",
+    "thumbnailList": "Thumbnail List",
     "toggleWindowSideBar": "Toggle window sidebar",
     "tryAgain": "Try again",
     "untitled": "[Untitled]",
diff --git a/src/components/WindowSideBarCanvasPanel.js b/src/components/WindowSideBarCanvasPanel.js
index e21e817eb191147daf48d592b49beb85e6ba16c8..556255b1dedec39becf1339b4e91b67d0db5a2c9 100644
--- a/src/components/WindowSideBarCanvasPanel.js
+++ b/src/components/WindowSideBarCanvasPanel.js
@@ -105,8 +105,8 @@ export class WindowSideBarCanvasPanel extends Component {
               variant="filled"
               input={<FilledInput name="variant" />}
             >
-              <MenuItem value="compact">Compact List</MenuItem>
-              <MenuItem value="thumbnail">Thumbnail List</MenuItem>
+              <MenuItem value="compact">{ t('compactList') }</MenuItem>
+              <MenuItem value="thumbnail">{ t('thumbnailList') }</MenuItem>
             </Select>
           </FormControl>
           )}