diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/Config_1.json b/Jacob/www-COESO-TEST/Config_1.json
index b97a2ecc7cc77577310cc68410e31aca9131872a..a8d04ed88568cbcc5728e8b4e4c3e35b9f84589d 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/Config_1.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/Config_1.json
@@ -54,7 +54,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 462.0,
-                                "value": "Solos Improvisés <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Improvised Solos <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +68,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "\"Starting with Words\" Intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +83,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 483.0,
-                                "value": "Teaser of the second period of the residency in Wissous <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Public Performance (Wissous, April 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -98,7 +98,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Teaser of Ferrando's Solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -126,7 +126,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Laban Notatations <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -140,7 +140,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Graffione's Intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -155,7 +155,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 116.0,
-                                "value": "Teaser of Cosetta Graffione's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Graffione's Solo Teaser <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -169,7 +169,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 841,
-                                "value": "About the workshops - Cosetta and her writing <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "About the Workshops <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -183,7 +183,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Documentation of Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Graffione's Sketches <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -197,7 +197,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Photographic documentation of the workshop with Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Alma Ballet Workshop Photos <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -211,7 +211,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Founding texts for the workshops <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Founding Texts <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -226,7 +226,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Alma Ballet Exercises <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -240,7 +240,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation exercises by Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Alma Ballet Laban Notations <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -299,7 +299,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Note d'intention pour la résidence de création <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Graffione Intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -313,7 +313,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Carnets de la philosophe <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Ferrando's Notes <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -327,7 +327,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "La liberté et la pratique de l'authenticité dans le féminisme italien <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/3fbe4a9b-a518-46ae-a944-8830d6febde8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Freedom and the Practice of Authenticity in Italian Feminism <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/3fbe4a9b-a518-46ae-a944-8830d6febde8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -341,7 +341,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Carnets de la chorégraphe <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Graffione's Notes <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -355,7 +355,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Desire and relationships <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Desire and Relationships <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -369,7 +369,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "La parola del corpo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b5c567c4-2ecd-4a14-9f11-8856474752de.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "La Parola Del Corpo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b5c567c4-2ecd-4a14-9f11-8856474752de.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -384,7 +384,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 81.0,
-                                "value": "Travail sur une phrase chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Choreographic Phrase Recording <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -398,7 +398,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Notation Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Laban Notation of a Choregraphic Phrase <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -413,7 +413,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 188.0,
-                                "value": "Atelier public <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Public Workshop <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -469,7 +469,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Pilot 2: Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -483,7 +483,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Bologna Workshop (April 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -525,7 +525,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -539,7 +539,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Marseille 04 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Marseille Workshop (May 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -553,7 +553,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Mouy 26 June 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Mouy Workshop (June 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -567,7 +567,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Rennes 16-17 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Rennes Workshop (May 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -581,7 +581,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -595,7 +595,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Valenciennes Workshop (May 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -609,7 +609,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Wissous Workshop (April 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -623,7 +623,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 October 2021 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Wissous Workshop (October 2021) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -638,7 +638,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Centre (Graffione's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -653,7 +653,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Centre (Ferrando's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -668,7 +668,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Organic (Graffione's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -683,7 +683,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Organic (Ferrando's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -698,7 +698,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Sober (Graffione's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -713,7 +713,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Sober (Ferrando's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -728,7 +728,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Truth (Graffione's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
@@ -743,7 +743,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
+                                "value": "Truth (Ferrando's Description) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a>."
                             }
                         },
                         {
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json
index 1edec39bd9634dcc018ad6f59874d14c98552dc4..1e1aa50f25f038e4b6292ad9aca2c0c3a347c27f 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Centre - Stefania"
+            "Centre (Ferrando's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Centre (description de Ferrando)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Centre - Stefania"
+                    "Centre (Ferrando's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Centre (description de Ferrando)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Laban - Centre"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce que décrit Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Centre décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Centre décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Centre fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json
index 224da153394ce2d3ffd326547bc9a59e7641cf54..0587c755a5ef8de3e75fd1c25a59c9fe63d499ba 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Teaser of Stefania Ferrando's solo"
+            "Teaser of Ferrando's Solo"
+        ],
+        "fr": [
+            "Teaseur du solo de Ferrando"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Teaser of Stefania Ferrando's solo"
+                    "Teaser of Ferrando's Solo"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Teaseur du solo de Ferrando"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hidebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Ferrando.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hidebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier à Bologna.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -125,7 +131,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "About Silence <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un texte écrit par Ferrando à propos du silence.)."
+                                "value": "A propos du silence <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un texte écrit par Ferrando à propos du silence.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json
index 309f6fb4eb02a0bf30d15e0c28d98845d66fd8f4..74941357bafbe6ceeb6f25ab7a3c80f48a845171 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Carnets de la chorégraphe"
+            "Graffione's Notes"
+        ],
+        "fr": [
+            "Notes de Graffione"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la chorégraphe"
+                    "Graffione's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -68,7 +74,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la chorégraphe"
+                    "Graffione's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -123,7 +132,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la chorégraphe"
+                    "Graffione's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json
index 993fec14b79a0ee8dd1e6336ba7f66eab2bce3af..d4cc9c38396b0ef563e7de94fc03e83b2d12cdb4 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Starting with words"
+            "\"Starting with Words\" Intentions"
+        ],
+        "fr": [
+            "\"Commencer par les mots\" intentions"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Starting with words"
+                    "\"Starting with Words\" Intentions"
+                ],
+                "fr": [
+                    "\"Commencer par les mots\" intentions"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notes d'intention pour la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notes d'intention pour la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -95,7 +101,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Founding texts for the workshops <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Textes philosophiques qui ont servie de fondation pour les intentions. dela résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Textes fondateurs <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Textes philosophiques qui ont servie de fondation pour les intentions. dela résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -109,7 +115,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Documentation of Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
+                                "value": "Carnets de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -124,7 +130,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Starting with words"
+                    "\"Starting with Words\" Intentions"
+                ],
+                "fr": [
+                    "\"Commencer par les mots\" intentions"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -192,7 +201,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notes d'intention pour la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notes d'intention pour la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -206,7 +215,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Founding texts for the workshops <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Textes philosophiques qui ont servie de fondation pour les intentions. dela résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Textes fondateurs <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Textes philosophiques qui ont servie de fondation pour les intentions. dela résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -220,7 +229,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Documentation of Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
+                                "value": "Carnets de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json
index fc6003d8ff9f22ae7de05ad4d0f7e2671316fcff..3e4a93656ebf216488525d37aaa8be69a6155a97 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Photographic documentation of the workshop with Alma Ballet"
+            "Alma Ballet Workshop Photos"
+        ],
+        "fr": [
+            "Photos de l'atelier Alma Ballet"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Photographic documentation of the workshop with Alma Ballet"
+                    "Alma Ballet Workshop Photos"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Photos de l'atelier Alma Ballet"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les photos ont été prises à Bologna)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les photos ont été prises à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Vidéo et photos des étudiants du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Exercises de Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Vidéo et photos des étudiants du Alma Ballet.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json
index 0062439ea481b6755c7ed7d33f2242dddf9f62b5..0124671e36c9525d10cd94dd29fd586ee16bed6f 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Carnets de la philosophe"
+            "Ferrando's Notes"
+        ],
+        "fr": [
+            "Notes de Ferrando"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la philosophe"
+                    "Ferrando's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Ferrando"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit des notes dans un carnet.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a pris des notes dans son carnet.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -68,7 +74,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la philosophe"
+                    "Ferrando's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Ferrando"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -108,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit des notes dans un carnet.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a pris des notes dans son carnet.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -123,7 +132,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la philosophe"
+                    "Ferrando's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Ferrando"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -163,7 +175,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit des notes dans un carnet.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a pris des notes dans son carnet.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -178,7 +190,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la philosophe"
+                    "Ferrando's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Ferrando"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -218,7 +233,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit des notes dans un carnet.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a pris des notes dans son carnet.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -233,7 +248,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Carnets de la philosophe"
+                    "Ferrando's Notes"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notes de Ferrando"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -273,7 +291,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit des notes dans un carnet.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a pris des notes dans son carnet.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json
index 571276e3e8f00febf4d11b1bb4a038a868274db8..b443529daf7fbb7374168052b03004ae9d1c1f80 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Organic - Cosetta"
+            "Organic (Graffione's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Organique (description de Graffione)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Organic - Cosetta"
+                    "Organic (Graffione's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Organique (description de Graffione)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Noation Laban - Organique"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Organic décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Organic décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Organic fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Organic.)."
+                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione fait la description du mouvement autour du mot organique.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json
index 17c24c0b14958a85ab8f436c136c9f622823dc0f..b0346af7f83f205c83f790ffc566f4f2467166cf 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Cosetta Graffione"
+        ],
+        "fr": [
+            "Cosetta Graffione"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Cosetta Graffione"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Cosetta Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta Graffione était la danseuse-chorégraphe dans Dansophie/Dancing philosophie.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta Graffione était la danseuse-chorégraphe dans Dansophie/Dancing philosophie.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione fait partie du projet COESO)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione fait partie du projet COESO)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à la rédaction des intentions.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à la rédaction des intentions.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 483.0,
-                                "value": "Teaser of the second period of the residency in Wissous <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione a participé à la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Performance Publique (Wissous, avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione a participé à la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -125,7 +131,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les notations retracent des mouvements de Graffione.)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les notations retracent des mouvements de Graffione.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -139,7 +145,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour ses solos.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour ses solos.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -154,7 +160,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 116.0,
-                                "value": "Teaser of Cosetta Graffione's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un teaser du solo de Graffione.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un teaser du solo de Graffione.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -168,7 +174,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 841,
-                                "value": "About the workshops - Cosetta and her writing <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit à propos des ateliers.)."
+                                "value": "A propos des ateliers <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit à propos des ateliers.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -182,7 +188,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Documentation of Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione a écrit des notes dans des carnets pendant les ateliers.)."
+                                "value": "Carnets de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione a écrit des notes dans des carnets pendant les ateliers.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -196,7 +202,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Photographic documentation of the workshop with Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione figure dans les photos de l'atelier à Bologne.)."
+                                "value": "Photos de l'atelier Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione figure dans les photos de l'atelier à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -211,7 +217,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 459.0,
-                                "value": "Desire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione figure dans la réstitution de fin de la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Désire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione figure dans la réstitution de fin de la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -225,7 +231,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Note d'intention pour la résidence de création <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -239,7 +245,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Carnets de la chorégraphe <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit des notes dans un carnet pour l'atelier.)."
+                                "value": "Notes de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/04cff583-6831-4fe8-8fd8-ce3073aaa4ab.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit des notes dans un carnet pour l'atelier.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -268,7 +274,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 81.0,
-                                "value": "Travail sur une phrase chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (On voit Graffione en répétition à travailler une phrase chorégraphique.)."
+                                "value": "Captation d'un phrase chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (On voit Graffione en répétition à travailler une phrase chorégraphique.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -282,7 +288,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Notation Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Une notation Laban d'une phrase chorégraphique de Cosetta Graffione.)."
+                                "value": "Notation Laban d'une phrase chrorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Une notation Laban d'une phrase chorégraphique de Cosetta Graffione.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -297,7 +303,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 188.0,
-                                "value": "Atelier public <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione apparait dans la restitution de fin de la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier publique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione apparait dans la restitution de fin de la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -311,7 +317,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Bologne.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -325,7 +331,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Marseille 04 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Marseille.)."
+                                "value": "Atelier à Marseill (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Marseille.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -339,7 +345,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Mouy 26 June 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Mouy.)."
+                                "value": "Atelier à Mouy (juin 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Mouy.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -353,7 +359,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Rennes 16-17 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Rennes.)."
+                                "value": "Atelier à Rennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Rennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -367,7 +373,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe à l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -381,7 +387,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe au deuxieme atelier à Wissou.)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe au deuxieme atelier à Wissou.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -395,7 +401,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 October 2021 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe au premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (octobre 2021) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione participe au premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -410,7 +416,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Centre.)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione décrit le mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -425,7 +431,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Organic.)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione fait la description du mouvement autour du mot organique.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -440,7 +446,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Sober.)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione décrit le mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -455,7 +461,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Truth.)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione décrit le mouvement autour du mot vérité.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -469,7 +475,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 596,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Choreographic Score <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione a participé à la rédaction du document.)."
+                                "value": "Partition Chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione a participé à la rédaction du document.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json
index 5c562ae80ad0654d7e5ac388e6c2492c8574a87d..243dc7be858251921b112b5d684868572176dc32 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Valenciennes  11-12 May 2022"
+            "Valenciennes Workshop (May 2022)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier à Valenciennes (mai 2022)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Valenciennes  11-12 May 2022"
+                    "Valenciennes Workshop (May 2022)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier à Valenciennes (mai 2022)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Valenciennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Valenciennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -95,7 +101,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait de l'accompagnement pédagogique pour l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait de l'accompagnement pédagogique pour l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -123,7 +129,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a participé à l'atelier à Velenciennes.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a participé à l'atelier à Velenciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -138,7 +144,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 120.0,
-                                "value": "Burning Heart <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Coeur qui brule <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -153,7 +159,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 119.0,
-                                "value": "Wandering <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Errance <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json
index 6cb3da65e8ab9d034b0ff74b9983907cdc54e30d..80ca0368c4f505b99de566a87d0da3b9ee090143 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Wissous 03 October 2021"
+            "Wissous Workshop (October 2021)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier à Wissous (octobre 2021)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Wissous 03 October 2021"
+                    "Wissous Workshop (October 2021)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier à Wissous (octobre 2021)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le premier atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le premier atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 459.0,
-                                "value": "Desire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Désire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json
index e6a15a06de7c3543ce6455fe2ae4ac48f76fb302..48acda06407e07cec41edd4cca135c4cdbb048d0 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Burning Heart"
+        ],
+        "fr": [
+            "Coeur qui brule"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Burning Heart"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Coeur qui brule"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3fbe4a9b-a518-46ae-a944-8830d6febde8.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3fbe4a9b-a518-46ae-a944-8830d6febde8.json
index 0f331549d2e0534a9814ce25cfd8d4849814972f..ed25e88c6bb54a6a44c801034d5de0d4f6efe3fa 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3fbe4a9b-a518-46ae-a944-8830d6febde8.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/3fbe4a9b-a518-46ae-a944-8830d6febde8.json
@@ -4,6 +4,9 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
+            "Freedom and the Practice of Authenticity in Italian Feminism"
+        ],
+        "fr": [
             "La liberté et la pratique de l'authenticité dans le féminisme italien"
         ]
     },
@@ -13,6 +16,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "Freedom and the Practice of Authenticity in Italian Feminism"
+                ],
+                "fr": [
                     "La liberté et la pratique de l'authenticité dans le féminisme italien"
                 ]
             },
@@ -68,6 +74,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "Freedom and the Practice of Authenticity in Italian Feminism"
+                ],
+                "fr": [
                     "La liberté et la pratique de l'authenticité dans le féminisme italien"
                 ]
             },
@@ -123,6 +132,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "Freedom and the Practice of Authenticity in Italian Feminism"
+                ],
+                "fr": [
                     "La liberté et la pratique de l'authenticité dans le féminisme italien"
                 ]
             },
@@ -178,6 +190,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "Freedom and the Practice of Authenticity in Italian Feminism"
+                ],
+                "fr": [
                     "La liberté et la pratique de l'authenticité dans le féminisme italien"
                 ]
             },
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json
index b9f994ab073e0e8cf13694e622622f4c72d3913c..20d59d72acea4399f5f504f0d6b2daa9df9d4463 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Irenee Blin"
+            "Irénée Blin"
+        ],
+        "fr": [
+            "Irénée Blin"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Irenee Blin"
+                    "Irénée Blin"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Irénée Blin"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin fait partie du projet COESO.)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin fait partie du projet COESO.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         },
                         {
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -95,7 +101,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation exercises by Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Notations Laban Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -109,7 +115,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Notation Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban du travail sur une phrase chorégraphique.)."
+                                "value": "Notation Laban d'une phrase chrorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban du travail sur une phrase chorégraphique.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json
index 1c8894163860c8a1f0a199ae334e3c399d30c339..b6179889758a29cedd0d98d7c60570c8617e2895 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/4e2460c1-e0b5-46cb-a017-dc242e0e70f5.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Founding texts for the workshops"
+            "Founding Texts"
+        ],
+        "fr": [
+            "Textes fondateurs"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Founding texts for the workshops"
+                    "Founding Texts"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Textes fondateurs"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Textes philosophiques qui ont servie de fondation pour les intentions. dela résidence à Wissous.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Textes philosophiques qui ont servie de fondation pour les intentions. dela résidence à Wissous.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json
index ad3b063ed321b7c30b65a86112cc40087b588f8d..b94446ee1719ab77abc8f1dfa6b54f3cddc423e4 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Teaser of Cosetta Graffione's solo"
+            "Graffione's Solo Teaser"
+        ],
+        "fr": [
+            "Teaseur du solo de Graffione"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Teaser of Cosetta Graffione's solo"
+                    "Graffione's Solo Teaser"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Teaseur du solo de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Graffione.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Graffione.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier Bologna.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json
index 6dbc9dc316be287d325f8c6ada77de381af71905..3a68825779c2f39bb107dddf682756103992d5e3 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Atelier public"
+            "Public Workshop"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier publique"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Atelier public"
+                    "Public Workshop"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier publique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json
index 27841c6cfe7e6e4ba68501fa7177a926b7739014..87aee9292612aac746836708137f9226c4bc57df 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Cosetta Graffione's intentions for the solo work"
+            "Graffione's Intentions"
+        ],
+        "fr": [
+            "Les intentions de Graffione"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Cosetta Graffione's intentions for the solo work"
+                    "Graffione's Intentions"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Les intentions de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour le solo.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour le solo.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Documentation of Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
+                                "value": "Carnets de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json
index 9f71d721285bcaced300105b71345ec01da887a9..d8f2e29dde0ce898d4d901bb6cf5cde75eb81242 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Desire and relationships"
+            "Desire and Relationships"
+        ],
+        "fr": [
+            "Le désir et les relations"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Desire and relationships"
+                    "Desire and Relationships"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Le désir et les relations"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrnado rédige un texte à propos du désir et des relations.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit le texte.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/74b7d5c6-afa2-46ea-8d5c-e7df809df4ae.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/74b7d5c6-afa2-46ea-8d5c-e7df809df4ae.json
index 5cb0dba4edb89f94f1d2f3764fc9feb2f1fe51f2..9bdf193fcd0b313817a32eee5709859e927904d2 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/74b7d5c6-afa2-46ea-8d5c-e7df809df4ae.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/74b7d5c6-afa2-46ea-8d5c-e7df809df4ae.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Clarisse Bardiot"
+        ],
+        "fr": [
+            "Clarisse Bardiot"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Clarisse Bardiot"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Clarisse Bardiot"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot fait partie du projet COESO.)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot fait partie du projet COESO.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         },
                         {
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 462.0,
-                                "value": "Solos Improvisés <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot à fait l'édition pour la vidéo des solos improvisés.)."
+                                "value": "Solos Improvisés <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (y)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 483.0,
-                                "value": "Teaser of the second period of the residency in Wissous <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de la réstitution de fin de la seconde résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Performance Publique (Wissous, avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de la réstitution de fin de la seconde résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -112,7 +118,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo du teaser de la solo de Ferrando.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo du teaser de la solo de Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -127,7 +133,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 116.0,
-                                "value": "Teaser of Cosetta Graffione's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo du teaser de la solo de Graffione.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo du teaser de la solo de Graffione.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -142,7 +148,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo des travaux des étudiants du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Exercises de Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo des travaux des étudiants du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -157,7 +163,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 120.0,
-                                "value": "Burning Heart <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de l'atelier à Velnciennes.)."
+                                "value": "Coeur qui brule <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/3bb951c3-0f48-4298-8492-dbf3abea147b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de l'atelier à Velnciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -172,7 +178,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 119.0,
-                                "value": "Wandering <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de l'atelier Errance de l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Errance <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de l'atelier Errance de l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -187,7 +193,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 459.0,
-                                "value": "Desire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Désire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -202,7 +208,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 188.0,
-                                "value": "Atelier public <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier publique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot a fait l'édition pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -216,7 +222,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Rennes 16-17 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot est professeur des universités à Rennes 2 et a participé à l'atelier.)."
+                                "value": "Atelier à Rennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot est professeur des universités à Rennes 2 et a participé à l'atelier.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -230,7 +236,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot est professeur des universités à Valenciennes et a participé à l'atelier.)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot est professeur des universités à Valenciennes et a participé à l'atelier.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json
index 36c774dcba9a9a5bb76e4ac6e33880ae3ce3bb14..4502cd1b7324a23753213a77df6e7d0e51775af5 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Stefania Ferrando"
+        ],
+        "fr": [
+            "Stefania Ferrando"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Stefania Ferrando"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Stefania Ferrando"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania Ferrando était la philosophe dans Donsophie/Dancing Philosophie)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania Ferrando était la philosophe dans Donsophie/Dancing Philosophie)."
                             }
                         },
                         {
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando fait partie du projet COESO)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando fait partie du projet COESO)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à la rédaction des intentions.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à la rédaction des intentions.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 483.0,
-                                "value": "Teaser of the second period of the residency in Wissous <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando figure dans le teaser de la réstitution de fin de la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Performance Publique (Wissous, avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando figure dans le teaser de la réstitution de fin de la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -126,7 +132,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando figure dans le teaser de son solo.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando figure dans le teaser de son solo.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -140,7 +146,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "About Silence <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando rédige un texte à propos du silence dans ses mouvements.)."
+                                "value": "A propos du silence <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando rédige un texte à propos du silence dans ses mouvements.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -154,7 +160,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de mouvements de Ferrando)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de mouvements de Ferrando)."
                             }
                         },
                         {
@@ -168,7 +174,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Photographic documentation of the workshop with Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (On voit Ferrando dans une photo de l'atelier à Bologne.)."
+                                "value": "Photos de l'atelier Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (On voit Ferrando dans une photo de l'atelier à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -183,7 +189,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 459.0,
-                                "value": "Desire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando figure dans la restitution de fin de la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Désire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando figure dans la restitution de fin de la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -197,7 +203,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Carnets de la philosophe <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit des notes dans un carnet.)."
+                                "value": "Notes de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/154498a1-d16e-4b81-adc3-57b942074cf4.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a pris des notes dans son carnet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -225,7 +231,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Desire and relationships <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrnado rédige un texte à propos du désir et des relations.)."
+                                "value": "Le désir et les relations <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6f0895f4-df56-4010-9183-1341636d5e38.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a écrit le texte.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -254,7 +260,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 188.0,
-                                "value": "Atelier public <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à la réstitution de fin de la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier publique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à la réstitution de fin de la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -268,7 +274,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Bologna.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -282,7 +288,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Marseille 04 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Marseille.)."
+                                "value": "Atelier à Marseill (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Marseille.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -296,7 +302,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Mouy 26 June 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participer à l'atelier à Mouy.)."
+                                "value": "Atelier à Mouy (juin 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participer à l'atelier à Mouy.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -310,7 +316,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Rennes 16-17 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Rennes.)."
+                                "value": "Atelier à Rennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Rennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -324,7 +330,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe à l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -338,7 +344,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe au deuxieme atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe au deuxieme atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -352,7 +358,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 October 2021 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe au premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (octobre 2021) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando participe au premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -367,7 +373,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Centre.)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Centre.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -382,7 +388,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Organic.)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -397,7 +403,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Sobre.)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -412,7 +418,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Truth.)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -426,7 +432,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 596,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Choreographic Score <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a participé à la rédaction du document.)."
+                                "value": "Partition Chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando a participé à la rédaction du document.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json
index a2ee1b2242a9473ac8eeac1e1c72ec51e2b0ea9c..893701502f7bd656004deeb94e5a30bc16409013 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Rennes 16-17 May 2022"
+            "Rennes Workshop (May 2022)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier à Rennes (mai 2022)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Rennes 16-17 May 2022"
+                    "Rennes Workshop (May 2022)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier à Rennes (mai 2022)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Rennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Rennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json
index e32e67ec7025de08a5233438f9ee789024b5ddfb..696b59fca5a13da4cc9242dceb38d50c54b7dcf8 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json
@@ -4,6 +4,9 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
+            "Improvised Solos"
+        ],
+        "fr": [
             "Solos Improvisés"
         ]
     },
@@ -13,6 +16,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "Improvised Solos"
+                ],
+                "fr": [
                     "Solos Improvisés"
                 ]
             },
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Clarisse Bardiot <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/74b7d5c6-afa2-46ea-8d5c-e7df809df4ae.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Bardiot à fait l'édition pour la vidéo des solos improvisés.)."
+                                "value": "Clarisse Bardiot <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/74b7d5c6-afa2-46ea-8d5c-e7df809df4ae.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (y)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la capture et le montage pour la vidéo des solos improvisés.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la capture et le montage pour la vidéo des solos improvisés.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -110,7 +116,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -125,7 +131,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser du solo de Ferrand se compose d'extraits de la vidéo Solos improvisés.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser du solo de Ferrand se compose d'extraits de la vidéo Solos improvisés.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -139,7 +145,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "About Silence <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Texte écrit par Ferrando à propos de son solo.)."
+                                "value": "A propos du silence <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Texte écrit par Ferrando à propos de son solo.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -153,7 +159,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour son travail solo.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit sur ses intentions pour son travail solo.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -168,7 +174,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 116.0,
-                                "value": "Teaser of Cosetta Graffione's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser du solo de Graffione se compose d'extraits de la vidéo Solos Improvisés.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser du solo de Graffione se compose d'extraits de la vidéo Solos Improvisés.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -182,7 +188,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 841,
-                                "value": "About the workshops - Cosetta and her writing <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit à propos des ateliers.)."
+                                "value": "A propos des ateliers <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione écrit à propos des ateliers.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json
index ee3d3922612fd607334337cae117cb1e58868947..af5f1afb95d31cd99418e698ece217ab2b2e5667 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "COESO Project"
+        ],
+        "fr": [
+            "Projet COESO"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "COESO Project"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Projet COESO"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (\"Dansophie/Dancing Philosophy\" est une étude pilote dans le Work Package 2 dans le projet COESO)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (\"Dansophie/Dancing Philosophy\" est une étude pilote dans le Work Package 2 dans le projet COESO)."
                             }
                         },
                         {
@@ -109,7 +115,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Daniele Marranca <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f33300b5-b30b-4b0a-9065-b28c09d577c9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Marranca fait partie du projet COESO.)."
+                                "value": "Daniele Marranca <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f33300b5-b30b-4b0a-9065-b28c09d577c9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (y)."
                             }
                         },
                         {
@@ -123,7 +129,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin fait partie du projet COESO.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin fait partie du projet COESO.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -137,7 +143,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand fait partie du projet COESO.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (y)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json
index 5b55cde1fe6d4a730d3c10f3b1b79d91b66071af..185efb1de019199be4a5442ed954943b518d241b 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/8d87fbad-8db8-4f95-94bf-b516917e8d30.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "About Silence"
+        ],
+        "fr": [
+            "A propos du silence"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "About Silence"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos du silence"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un texte écrit par Ferrando à propos du silence.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un texte écrit par Ferrando à propos du silence.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -99,6 +105,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "About Silence"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos du silence"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -168,7 +177,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un texte écrit par Ferrando à propos du silence.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un texte écrit par Ferrando à propos du silence.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json
index d600d05f8957c72273ba3d062bcdb3bbd30a8679..8cd751bc5e67857bf9dd687f5ae71a44628ca9e3 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/91efe2bb-52f4-457c-8cf9-a68bd6fbed0a.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Wandering"
+        ],
+        "fr": [
+            "Errance"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Wandering"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Errance"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json
index c8b9b557e7a8bd47c12463b2665fc9a7d8072c54..2583b91e2302bc7cb56aeaf4b558f619cfa053e1 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Laban notation exercises by Alma Ballet students"
+            "Alma Ballet Laban Notations"
+        ],
+        "fr": [
+            "Notations Laban Alma Ballet"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation exercises by Alma Ballet students"
+                    "Alma Ballet Laban Notations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban Alma Ballet"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
+                                "value": "Exercises de Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -83,7 +89,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation exercises by Alma Ballet students"
+                    "Alma Ballet Laban Notations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban Alma Ballet"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -123,7 +132,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -138,7 +147,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
+                                "value": "Exercises de Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -153,7 +162,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation exercises by Alma Ballet students"
+                    "Alma Ballet Laban Notations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban Alma Ballet"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -193,7 +205,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban des exercises des élèves du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -208,7 +220,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
+                                "value": "Exercises de Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json
index 8356bb187314d02b583d1a1ef00bd3463853b5ae..e9e8a684b78b8fa4651daca9a6384ef9c094b18f 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9d93de6c-4aae-4847-8fb7-d28f689a4000.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Note d'intention pour la résidence de création"
+            "Graffione Intentions"
+        ],
+        "fr": [
+            "Intentions de Graffione"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Note d'intention pour la résidence de création"
+                    "Graffione Intentions"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Intentions de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json
index 7084cd0ecc8b66fc16a0e52c7654ce354fae6035..21f6c024df88b5f5bce3cf728b2480cf8243729b 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Mouy 26 June 2022"
+            "Mouy Workshop (June 2022)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier à Mouy (juin 2022)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Mouy 26 June 2022"
+                    "Mouy Workshop (June 2022)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier à Mouy (juin 2022)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Mouy s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Mouy s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json
index e767de9cfc448794ee6a83bdb5a2f523c32858e2..de7be4f84046b2b28057334b480f850f5be677d4 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Centre - Cosetta"
+            "Centre (Graffione's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Centre (description de Graffione)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Centre - Cosetta"
+                    "Centre (Graffione's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Centre (description de Graffione)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Laban - Centre"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce qui est décrit.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Centre décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Centre décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Centre fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Centre.)."
+                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione décrit le mot.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json
index 5a44f902969bbaa78d99fb0c91884ec5f4717993..b3ff3d343a970d83bb4a5ca3628c65cbbdef5530 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Teaser of the second period of the residency in Wissous"
+            "Public Performance (Wissous, April 2022)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Performance Publique (Wissous, avril 2022)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Teaser of the second period of the residency in Wissous"
+                    "Public Performance (Wissous, April 2022)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Performance Publique (Wissous, avril 2022)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution de fin de la seconde résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution de fin de la seconde résidence à Wissous.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json
index 12c3db9f88ac2073be12cab61e8ce811e9a0e39c..0b48fd4b3f2fc822c42f70d384bfbafc958b1ba3 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Notation Laban"
+            "Laban Notation of a Choregraphic Phrase"
+        ],
+        "fr": [
+            "Notation Laban d'une phrase chrorégraphique"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Notation Laban"
+                    "Laban Notation of a Choregraphic Phrase"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notation Laban d'une phrase chrorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban du travail sur une phrase chorégraphique.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé la notation Laban du travail sur une phrase chorégraphique.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 81.0,
-                                "value": "Travail sur une phrase chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Transcription de la phrase chorégraphique.)."
+                                "value": "Captation d'un phrase chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Transcription de la phrase chorégraphique.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json
index 1c04d77fd0ec71f99e7882b538e6e94fa69b2160..05738acb23ccbed1afd1aa82d4477de7d7f30358 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Sebastien Hildebrand"
+            "Sébastien Hildebrand"
+        ],
+        "fr": [
+            "Sébastien Hildebrand"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Sebastien Hildebrand"
+                    "Sébastien Hildebrand"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Sébastien Hildebrand"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand fait partie du projet COESO.)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (y)."
                             }
                         },
                         {
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 483.0,
-                                "value": "Teaser of the second period of the residency in Wissous <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution de fin de la seconde résidence à Wissous.)."
+                                "value": "Performance Publique (Wissous, avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a0d6bd43-6161-4c08-9475-76fb67a1aa69.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution de fin de la seconde résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -112,7 +118,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hidebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Ferrando.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hidebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -127,7 +133,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 116.0,
-                                "value": "Teaser of Cosetta Graffione's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Graffione.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo du teaser de la solo de Graffione.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -142,7 +148,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo des travaux des étudiants du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Exercises de Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo des travaux des étudiants du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -156,7 +162,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait de l'accompagnement pédagogique pour l'atelier à Valenciennes.)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait de l'accompagnement pédagogique pour l'atelier à Valenciennes.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -171,7 +177,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 459.0,
-                                "value": "Desire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Désire <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -186,7 +192,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 188.0,
-                                "value": "Atelier public <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier publique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/63ed2fdf-2a39-4ad1-acb2-72b48cf2bdca.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -200,7 +206,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a participé à l'atelier à Velenciennes.)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a participé à l'atelier à Velenciennes.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json
index f4d39d2310d0fc3dd8e0014930806697bd6887e1..6cfd2f8a8f69bd2f4df15064af696c94321a0e57 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Dansophie - Dancing Philosophy"
+            "Pilot 2: Dancing Philosophy"
+        ],
+        "fr": [
+            "Pilote 2: Dansophie"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Dansophie - Dancing Philosophy"
+                    "Pilot 2: Dancing Philosophy"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Pilote 2: Dansophie"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (\"Dansophie/Dancing Philosophy\" est une étude pilote dans le Work Package 2 dans le projet COESO)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (\"Dansophie/Dancing Philosophy\" est une étude pilote dans le Work Package 2 dans le projet COESO)."
                             }
                         },
                         {
@@ -123,7 +129,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         },
                         {
@@ -137,7 +143,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         },
                         {
@@ -151,7 +157,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Bologna s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Bologna s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -165,7 +171,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Marseille 04 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Marseille s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Marseill (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Marseille s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -179,7 +185,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Mouy 26 June 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Mouy s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Mouy (juin 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Mouy s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -193,7 +199,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Rennes 16-17 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Rennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Rennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Rennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -207,7 +213,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Valenciennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Valenciennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -221,7 +227,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le deuxieme atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le deuxieme atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -235,7 +241,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 October 2021 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le premier atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (octobre 2021) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le premier atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -249,7 +255,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 596,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Choreographic Score <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Partition Chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -264,7 +270,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Dansophie - Dancing Philosophy"
+                    "Pilot 2: Dancing Philosophy"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Pilote 2: Dansophie"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -304,7 +313,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (\"Dansophie/Dancing Philosophy\" est une étude pilote dans le Work Package 2 dans le projet COESO)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (\"Dansophie/Dancing Philosophy\" est une étude pilote dans le Work Package 2 dans le projet COESO)."
                             }
                         },
                         {
@@ -374,7 +383,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         },
                         {
@@ -388,7 +397,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         },
                         {
@@ -402,7 +411,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Bologna s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Bologna s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -416,7 +425,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Marseille 04 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Marseille s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Marseill (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Marseille s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -430,7 +439,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Mouy 26 June 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Mouy s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Mouy (juin 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de199b8-7f77-42d7-83c6-60186ae9478c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Mouy s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -444,7 +453,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Rennes 16-17 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Rennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Rennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79ab5ecf-8424-4a81-ab27-9ba8a69aa14b.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Rennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -458,7 +467,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Valenciennes  11-12 May 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Valenciennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Valenciennes (mai 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/2ec17fac-ce5d-4f70-85e4-533154e2915a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Valenciennes s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -472,7 +481,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le deuxieme atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le deuxieme atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -486,7 +495,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 October 2021 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le premier atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (octobre 2021) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le premier atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -500,7 +509,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 596,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Choreographic Score <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Partition Chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b5c567c4-2ecd-4a14-9f11-8856474752de.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b5c567c4-2ecd-4a14-9f11-8856474752de.json
index f844ffae0257a6095ce28f5d130d5ff8732c09dd..545c459db4a4d708e6b8056f232ef631269e0f30 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b5c567c4-2ecd-4a14-9f11-8856474752de.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b5c567c4-2ecd-4a14-9f11-8856474752de.json
@@ -4,6 +4,9 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
+            "La Parola Del Corpo"
+        ],
+        "fr": [
             "La parola del corpo"
         ]
     },
@@ -13,6 +16,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -82,6 +88,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -151,6 +160,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -220,6 +232,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -289,6 +304,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -358,6 +376,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -427,6 +448,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -496,6 +520,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -565,6 +592,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
@@ -634,6 +664,9 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
+                    "La Parola Del Corpo"
+                ],
+                "fr": [
                     "La parola del corpo"
                 ]
             },
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json
index d15d01b8075364fd1af7962bc4d4633cb865ac1b..36c6f615ecd3a24497ec67ca2581aec9b7a1f95b 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/b8a90893-6bd3-457e-ba9e-6c6e22aecb14.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Documentation of Cosetta Graffione"
+            "Graffione's Sketches"
+        ],
+        "fr": [
+            "Carnets de Graffione"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Documentation of Cosetta Graffione"
+                    "Graffione's Sketches"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Carnets de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -96,7 +102,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Documentation of Cosetta Graffione"
+                    "Graffione's Sketches"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Carnets de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -150,7 +159,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -164,7 +173,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -179,7 +188,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Documentation of Cosetta Graffione"
+                    "Graffione's Sketches"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Carnets de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -233,7 +245,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -247,7 +259,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -262,7 +274,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Documentation of Cosetta Graffione"
+                    "Graffione's Sketches"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Carnets de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -316,7 +331,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -330,7 +345,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -345,7 +360,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Documentation of Cosetta Graffione"
+                    "Graffione's Sketches"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Carnets de Graffione"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -399,7 +417,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Photos des carnets de Graffione quant aux phrases et mots ayant inspiré le travail.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -413,7 +431,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Cosetta Graffione's intentions for the solo work <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
+                                "value": "Les intentions de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/6c808962-bcae-42aa-90ad-a0772014de3c.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le carnet duquel provient l'écrit des Graffione.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json
index 4787ee52c1b258d00c6f7d8aec3761c9ea95afc5..e9b9a1ac14bf5405728cebcaad8c44220a5326bf 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Organic - Stefania"
+            "Organic (Ferrando's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Organique (description de Ferrando)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Organic - Stefania"
+                    "Organic (Ferrando's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Organique (description de Ferrando)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Laban - Organique"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Organic décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Organic décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Organic fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Organic.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mot.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json
index 976fb6a0c162159d3898fdba202f320c320139a9..3b19a35713d001ace6bee115f1d5aa56516b9587 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c00019ba-c822-46ca-bc68-d7c6cbbc6df7.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Desire"
+        ],
+        "fr": [
+            "Désire"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Desire"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Désire"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo de la réstitution du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -110,7 +116,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 October 2021 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors du premier atelier à Wissous.)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (octobre 2021) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/39840797-0801-402c-9559-5fef9e984bc0.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors du premier atelier à Wissous.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json
index 1a0de8ab5fdc3106828f06aa2f1f86f3a0c6290a..0c1651246fab461b7d1d308444a9a0e21a263a04 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Video of the works by the Alma Ballet students"
+            "Alma Ballet Exercises"
+        ],
+        "fr": [
+            "Exercises de Alma Ballet"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Video of the works by the Alma Ballet students"
+                    "Alma Ballet Exercises"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Exercises de Alma Ballet"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 637,
                                 "height": 449,
-                                "value": "Béatrice, Lucio et Matilde - Compromis (1)"
+                                "value": "Compromis 1"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 570,
                                 "height": 509,
-                                "value": "Anna, Fiolla et Sofie - Solitude (1)"
+                                "value": "Solitude 1"
                             }
                         },
                         {
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 631,
                                 "height": 437,
-                                "value": "Béatrice, Lucio et Matilde - Compromis (4)"
+                                "value": "Compromis 4"
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Livia, Nina et Veronica - Prendre son temps"
+                                "value": "Prendre son temps"
                             }
                         },
                         {
@@ -110,7 +116,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 586,
                                 "height": 902,
-                                "value": "Anna, Fiolla et Sofie - Solitude (2)"
+                                "value": "Solitude 2"
                             }
                         },
                         {
@@ -124,7 +130,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 513,
                                 "height": 542,
-                                "value": "Anna, Fiolla et Sofie - Solitude (3)"
+                                "value": "Solitude 3"
                             }
                         },
                         {
@@ -138,7 +144,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 635,
                                 "height": 451,
-                                "value": "Béatrice, Lucio et Matilde - Compromis (3)"
+                                "value": "Compromis 3"
                             }
                         },
                         {
@@ -152,7 +158,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 650,
                                 "height": 446,
-                                "value": "Béatrice, Lucio et Matilde - Compromis (2)"
+                                "value": "Compromis 2"
                             }
                         },
                         {
@@ -180,7 +186,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Sebastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo des travaux des étudiants du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Sébastien Hildebrand <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a6743004-65e8-4ccb-9cae-cb23b26b9e8e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Hildebrand a fait la prise de vue et le montage pour la vidéo des travaux des étudiants du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -194,7 +200,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Photographic documentation of the workshop with Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Vidéo et photos des étudiants du Alma Ballet.)."
+                                "value": "Photos de l'atelier Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Vidéo et photos des étudiants du Alma Ballet.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -208,7 +214,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les étudiants du Alma Ballet ont participé à l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les étudiants du Alma Ballet ont participé à l'atelier à Bologna.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -222,7 +228,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation exercises by Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
+                                "value": "Notations Laban Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9c3f9643-ec44-4533-ac01-cf49f13ed9b7.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du travail des étudiants.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json
index da0827fa88f72eee0de080ebc1cc32def7b281aa..7af5888fe766333a72cfd598c22b868fe4dcb5f5 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Wissous 03 April 2022"
+            "Wissous Workshop (April 2022)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier à Wissous (avril 2022)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Wissous 03 April 2022"
+                    "Wissous Workshop (April 2022)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier à Wissous (avril 2022)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le deuxieme atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le deuxieme atelier à Wissous s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -95,7 +101,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Starting with words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notes d'intention pour la résidence à Wissous.)."
+                                "value": "\"Commencer par les mots\" intentions <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/05f93b6b-c6f8-4eb9-8ee0-a29707a3ee70.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notes d'intention pour la résidence à Wissous.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -110,7 +116,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 81.0,
-                                "value": "Travail sur une phrase chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ce travail s'est déroulé à Wissous)."
+                                "value": "Captation d'un phrase chorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ce travail s'est déroulé à Wissous)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json
index d89fa7bff56632432237c19e2237d9ee050bdda6..e72d3a9935347c1ea97742f7c8c23135d92d6635 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/dc45ad67-74e3-4549-a6f9-5757804ec5b6.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Choreographic Score"
+        ],
+        "fr": [
+            "Partition Chorégraphique"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,6 +103,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -136,7 +145,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -180,6 +189,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -219,7 +231,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -263,6 +275,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -302,7 +317,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -346,6 +361,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -385,7 +403,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -429,6 +447,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -468,7 +489,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -512,6 +533,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -551,7 +575,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -595,6 +619,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -634,7 +661,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -678,6 +705,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -717,7 +747,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -761,6 +791,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -800,7 +833,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -844,6 +877,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -883,7 +919,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -927,6 +963,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -966,7 +1005,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1010,6 +1049,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1049,7 +1091,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1093,6 +1135,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1132,7 +1177,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1176,6 +1221,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1215,7 +1263,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1259,6 +1307,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1298,7 +1349,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1342,6 +1393,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1381,7 +1435,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1425,6 +1479,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1464,7 +1521,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1508,6 +1565,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1547,7 +1607,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1591,6 +1651,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1630,7 +1693,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1674,6 +1737,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1713,7 +1779,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1757,6 +1823,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1796,7 +1865,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1840,6 +1909,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1879,7 +1951,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1923,6 +1995,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -1962,7 +2037,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2006,6 +2081,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2045,7 +2123,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2089,6 +2167,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2128,7 +2209,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2172,6 +2253,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2211,7 +2295,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2255,6 +2339,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2294,7 +2381,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2338,6 +2425,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2377,7 +2467,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2421,6 +2511,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2460,7 +2553,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2504,6 +2597,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2543,7 +2639,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2587,6 +2683,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2626,7 +2725,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2670,6 +2769,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2709,7 +2811,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2753,6 +2855,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2792,7 +2897,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -2836,6 +2941,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Choreographic Score"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Partition Chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -2875,7 +2983,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Un délivrable majeur du pilot 2 était le choreographic score.)."
                             }
                         },
                         {
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json
index f9f79854d978975e5a5bf35c1317aaaf1ac2fe75..e240a8610a6847802612f1f8140fc8c23cfbcb73 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Sober - Cosetta"
+            "Sober (Graffione's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Sobre (description de Graffione)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Sober - Cosetta"
+                    "Sober (Graffione's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Sobre (description de Graffione)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Laban - Sobre"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Sobre décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Sobre décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Sober fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Sober.)."
+                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione décrit le mot.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json
index c680de8a35b17229c08fd0c74708aa67e93d29be..c45228f835a3437a8683ec96f1f5183431cf85cc 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Truth - Stefania"
+            "Truth (Ferrando's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Vérité (description de Ferrando)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Truth - Stefania"
+                    "Truth (Ferrando's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Vérité (description de Ferrando)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Lana - Vérité"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Truth décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Truth décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Truth fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mont vérité à l'atelier à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Truth.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mot.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json
index 48844e34115bd6bd1543a5eaefcd7d366cfadac8..01cb8b918a4b069f1bed0f3d4f3532c0e884e701 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Truth - Cosetta"
+            "Truth (Graffione's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Vérité (description de Graffione)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Truth - Cosetta"
+                    "Truth (Graffione's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Vérité (description de Graffione)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Laban - Vérité"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de la déscription.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Truth décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Truth décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Truth fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La déscription a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Cosetta fait la description du mouvement autour du mot Truth.)."
+                                "value": "Cosetta Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/26c3e8d6-e8c7-4be6-a34c-c56738dee517.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Graffione décrit le mouvement autour du mot vérité.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json
index ec069f2de21566f218659fdd68997708767081cb..6453a4ea8e145323d241ba1e8e6620fac516b2d9 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/ef0461a7-4cbe-4540-b032-7ef9596aa421.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Travail sur une phrase chorégraphique"
+            "Choreographic Phrase Recording"
+        ],
+        "fr": [
+            "Captation d'un phrase chorégraphique"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Travail sur une phrase chorégraphique"
+                    "Choreographic Phrase Recording"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Captation d'un phrase chorégraphique"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Laban - phrase chorégraphique"
                             }
                         },
                         {
@@ -82,7 +88,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Notation Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Transcription de la phrase chorégraphique.)."
+                                "value": "Notation Laban d'une phrase chrorégraphique <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/a5477008-8331-4318-8df0-c56f478924df.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Transcription de la phrase chorégraphique.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Wissous 03 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ce travail s'est déroulé à Wissous)."
+                                "value": "Atelier à Wissous (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/da79dc2d-8182-4e80-b782-a95f5125287a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ce travail s'est déroulé à Wissous)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json
index 2a30b0229185fe471f00e1464dac2c698931ab35..3d4399980de65b49c4ade8fbe1b1ce6d19a0d9a7 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words"
+            "Laban Notatations"
+        ],
+        "fr": [
+            "Notations Laban"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words"
+                    "Laban Notatations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -95,7 +101,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercices étaient faites à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercises étaient faites à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -110,7 +116,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce qui est décrit.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -125,7 +131,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce que décrit Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -140,7 +146,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -155,7 +161,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -170,7 +176,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -185,7 +191,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -200,7 +206,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de la déscription.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -215,7 +221,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -230,7 +236,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words"
+                    "Laban Notatations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -298,7 +307,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -312,7 +321,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercices étaient faites à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercises étaient faites à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -327,7 +336,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce qui est décrit.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -342,7 +351,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce que décrit Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -357,7 +366,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -372,7 +381,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -387,7 +396,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -402,7 +411,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -417,7 +426,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de la déscription.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -432,7 +441,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -447,7 +456,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words"
+                    "Laban Notatations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -515,7 +527,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -529,7 +541,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercices étaient faites à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercises étaient faites à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -544,7 +556,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce qui est décrit.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -559,7 +571,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce que décrit Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -574,7 +586,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -589,7 +601,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -604,7 +616,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -619,7 +631,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -634,7 +646,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de la déscription.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -649,7 +661,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -664,7 +676,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words"
+                    "Laban Notatations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -732,7 +747,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -746,7 +761,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercices étaient faites à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercises étaient faites à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -761,7 +776,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce qui est décrit.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -776,7 +791,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce que décrit Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -791,7 +806,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -806,7 +821,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -821,7 +836,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -836,7 +851,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -851,7 +866,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de la déscription.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -866,7 +881,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         }
                     ]
@@ -881,7 +896,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words"
+                    "Laban Notatations"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Notations Laban"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -949,7 +967,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Irenee Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
+                                "value": "Irénée Blin <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/4d4cca8f-4aff-4ae4-b700-649509321e12.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Blin a réalisé les notations Laban.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -963,7 +981,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercices étaient faites à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercises étaient faites à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -978,7 +996,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce qui est décrit.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -993,7 +1011,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Centre (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de ce que décrit Ferrando.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1008,7 +1026,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1023,7 +1041,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Organic (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1038,7 +1056,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1053,7 +1071,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1068,7 +1086,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Cosetta).)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban de la déscription.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -1083,7 +1101,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Truth (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json
index 3e52dcab7d4a28a5a5bfc978cf2cafddd7d372b4..7bd36ed6156feeb4fa0c7bed58adefcdff6644c0 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Bologna 19-21-23 April 2022"
+            "Bologna Workshop (April 2022)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier à Bologne (avril 2022)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Bologna 19-21-23 April 2022"
+                    "Bologna Workshop (April 2022)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier à Bologne (avril 2022)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Bologna s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Bologna s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         },
                         {
@@ -96,7 +102,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 462.0,
-                                "value": "Solos Improvisés <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise lors de l'atelier à bologna.)."
+                                "value": "Solos Improvisés <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7a9b0199-6acc-4db1-82e8-97139b79594d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La vidéo a été prise à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 71.0,
-                                "value": "Teaser of Stefania Ferrando's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/00b1a349-397b-415a-aac8-8ec5b51321c1.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier à Bologna.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -126,7 +132,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 116.0,
-                                "value": "Teaser of Cosetta Graffione's solo <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier Bologna.)."
+                                "value": "Teaseur du solo de Graffione <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/5a8da6ea-a832-4a6f-a016-96761906ec0e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le teaser a été filmé à l'atelier Bologna.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -140,7 +146,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Photographic documentation of the workshop with Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les photos ont été prises à Bologna)."
+                                "value": "Photos de l'atelier Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0ee5032b-e72b-46ab-8c5b-fbcf747f5def.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les photos ont été prises à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -155,7 +161,7 @@
                                 "width": 1280,
                                 "height": 720,
                                 "duration": 405.0,
-                                "value": "Video of the works by the Alma Ballet students <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les étudiants du Alma Ballet ont participé à l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Exercises de Alma Ballet <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/c3f92e01-c85a-4487-a40e-6c29f9dc915d.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Les étudiants du Alma Ballet ont participé à l'atelier à Bologna.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -169,7 +175,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercices étaient faites à Bologna.)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ces exercises étaient faites à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -184,7 +190,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 70.0,
-                                "value": "Centre - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Centre fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Centre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/9de9a44c-50e8-4a86-804a-043421561b9f.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -199,7 +205,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 128.0,
-                                "value": "Centre - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Centre fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Centre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/0091f292-ab86-40ef-8e73-a6bbbe15ea32.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -214,7 +220,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 60.0,
-                                "value": "Organic - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Organic fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Organique (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/1546d2c4-9da5-43bd-b109-09bccaf85bb9.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -229,7 +235,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 124.0,
-                                "value": "Organic - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Organic fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Organique (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/bb2e59bf-27b4-4b0d-a3d2-57cb347424aa.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -244,7 +250,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Sober fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -259,7 +265,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 73.0,
-                                "value": "Sober - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Sober fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Sobre (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -274,7 +280,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 45.0,
-                                "value": "Truth - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Truth fait par Cosetta lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Vérité (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7ecca1-1aa0-4506-975f-909394b439d8.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La déscription a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -289,7 +295,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 158.0,
-                                "value": "Truth - Stefania <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Truth fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Vérité (description de Ferrando) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/ec7021d1-0cba-4441-80c2-756c4c510290.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mont vérité à l'atelier à Bologne.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json
index 1aba9e10ea3fff670823796e82815aa44c1c98fa..a57126353193e509ec5c6156e7ba0eda36c3db93 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f2cf52eb-af68-4003-8a87-b3b4eb58974f.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Marseille 04 May 2022"
+            "Marseille Workshop (May 2022)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Atelier à Marseill (mai 2022)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Marseille 04 May 2022"
+                    "Marseille Workshop (May 2022)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Atelier à Marseill (mai 2022)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -81,7 +87,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Marseille s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (L'atelier à Marseille s'est déroulé dans le cadre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\".)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f33300b5-b30b-4b0a-9065-b28c09d577c9.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f33300b5-b30b-4b0a-9065-b28c09d577c9.json
index 22c51940021eed67fd58ba7b00c4961123aecc61..24d4cb0d1a4415b1433d8f16da1205790df93b87 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f33300b5-b30b-4b0a-9065-b28c09d577c9.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f33300b5-b30b-4b0a-9065-b28c09d577c9.json
@@ -5,6 +5,9 @@
     "label": {
         "en": [
             "Daniele Marranca"
+        ],
+        "fr": [
+            "Daniele Marranca"
         ]
     },
     "items": [
@@ -14,6 +17,9 @@
             "label": {
                 "en": [
                     "Daniele Marranca"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Daniele Marranca"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -53,7 +59,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "COESO Project <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Marranca fait partie du projet COESO.)."
+                                "value": "Projet COESO <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/7fb00960-63e5-4d3e-9128-8351ec537bbd.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (y)."
                             }
                         },
                         {
@@ -67,7 +73,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Dansophie - Dancing Philosophy <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Marranca était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
+                                "value": "Pilote 2: Dansophie <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/b2f2f2a7-170e-4c69-a26b-97273075770a.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Marranca était un membre du Pilot 2 \"Dansophie - Dancing Philosophie\")."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json
index e8013943ff768788d9e30be6cbc68ab1b30e5a71..8c8453ebf1a058bfe3a34d0000ead930a125022c 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f3a6803d-bb69-4121-9a9d-d6a3463f0097.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "Sober - Stefania"
+            "Sober (Ferrando's Description)"
+        ],
+        "fr": [
+            "Sobre (description de Ferrando)"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "Sober - Stefania"
+                    "Sober (Ferrando's Description)"
+                ],
+                "fr": [
+                    "Sobre (description de Ferrando)"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -54,7 +60,7 @@
                                 "format": "image/jpg",
                                 "width": 2339,
                                 "height": 1654,
-                                "value": "Laban notation"
+                                "value": "Notation Laban - Sobre"
                             }
                         },
                         {
@@ -68,7 +74,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 841,
                                 "height": 595,
-                                "value": "Laban notation of choreographies worked by Cosetta and Stefania on different words <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot Sober (décrit par Stefania).)."
+                                "value": "Notations Laban <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f136cb68-c966-42ad-b1b2-26306cc6f12e.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Notation Laban du mot.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -83,7 +89,7 @@
                                 "width": 1920,
                                 "height": 1080,
                                 "duration": 37.0,
-                                "value": "Sober - Cosetta <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Sobre décrit par l'autre acteur.)."
+                                "value": "Sobre (description de Graffione) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/eb6664f6-01f1-4517-851f-7849ebb12897.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Le mot Sobre décrit par l'autre acteur.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -97,7 +103,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Bologna 19-21-23 April 2022 <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Déscription du mot Sober fait par Stefania lors de l'atelier à Bologna.)."
+                                "value": "Atelier à Bologne (avril 2022) <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/f2a73ea0-d1a4-476a-a2c5-97e429454695.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (La description a été faite à Bologne.)."
                             }
                         },
                         {
@@ -111,7 +117,7 @@
                                 "format": "document/pdf",
                                 "width": 595,
                                 "height": 842,
-                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Stefania fait la description du mouvement autour du mot Sobre.)."
+                                "value": "Stefania Ferrando <a href=\"http://localhost:9000/data/COESO-Project-Network/lower/79801a83-7782-4f98-b321-83a9d90c6960.json\" target=\"_blank\">Manifest</a> (Ferrando décrit le mot.)."
                             }
                         }
                     ]
diff --git a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json
index e9e0eda8e2c925519af6111768f2f6fcc7e280f7..f64b4ddfc775c0d695788262759d433030944a0b 100644
--- a/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json
+++ b/Jacob/www-COESO-TEST/lower/f54c4ba0-3e23-4093-aa79-b4212ec7c694.json
@@ -4,7 +4,10 @@
     "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
     "label": {
         "en": [
-            "About the workshops - Cosetta and her writing"
+            "About the Workshops"
+        ],
+        "fr": [
+            "A propos des ateliers"
         ]
     },
     "items": [
@@ -13,7 +16,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "About the workshops - Cosetta and her writing"
+                    "About the Workshops"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos des ateliers"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -83,7 +89,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "About the workshops - Cosetta and her writing"
+                    "About the Workshops"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos des ateliers"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -153,7 +162,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "About the workshops - Cosetta and her writing"
+                    "About the Workshops"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos des ateliers"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -223,7 +235,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "About the workshops - Cosetta and her writing"
+                    "About the Workshops"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos des ateliers"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -293,7 +308,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "About the workshops - Cosetta and her writing"
+                    "About the Workshops"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos des ateliers"
                 ]
             },
             "items": [
@@ -363,7 +381,10 @@
             "type": "Canvas",
             "label": {
                 "en": [
-                    "About the workshops - Cosetta and her writing"
+                    "About the Workshops"
+                ],
+                "fr": [
+                    "A propos des ateliers"
                 ]
             },
             "items": [